Veteranët e NPR ofrojnë një Tour De Force të Gazetarisë Narrative

Kanë kaluar gati tre muaj që atëherë Rusia pushtoi Ukrainën, dhe pjesa më e madhe e mbulimit të lajmeve më të fundit ka qenë në mënyrë dëshpëruese e parashikueshme. Ndihet sikur çdo ditë, korrespondentët e huaj ndajnë ende fjalë një tjetër mizori ruse. Ose, nga mbrojtësit më të shumtë ukrainas që vazhdojnë ende. Për një shfaqje të re sfide nga Presidenti Zelenskyy. Më shumë vende, si SHBA, dërgojnë pako ndihme dhe armë. Më shumë luftime, më shumë vdekje.

Gazetarët e ngarkuar me raportimin e kësaj historie sigurisht që duan t'i mbajnë lexuesit dhe audiencën në shtëpi të investuar dhe të kujdesen për atë që ndodh. Por në vend që të mbështjellin krahët e tyre rreth madhështisë dhe betejave që janë pjesë e tyre këtij konflikti të përgjakshëm gjeopolitik duke trazuar Evropën – ndërsa ajo po shkon drejt një fundi të pasigurt – një grup veteranësh të NPR vendosën të përqëndrohen në të voglat dhe personalen.

Në vend që të mbulonin luftën në të njëjtën mënyrë si shumica e të gjithë të tjerëve, gazetarët filluan një podcast në partneritet me Spotify për të treguar rrëfimet në vetën e parë të ukrainasve të zakonshëm. Nga ukrainasit si Galina, e cila iku nga Mariupoli me qenin e saj dhe një aparat fotografik. E Maksit, i cili regjistron përralla për fëmijët e fshehur nga lufta në bodrume. Dhe për Svetlanën, e cila mezi i mbijetoi një sulmi nga një raketë antitank ruse teksa ikte nga një fshat afër Kievit.

Tregime të Ukrainës: Një person në një kohë

Çdo episod i podcast-it, me disa përjashtime, është thjesht i turpshëm nga 15 minuta. Përpjekja është produkt i Media pa frikë, një kolektiv i ri gazetarie që i vendosi vetes udhërrëfyesin e mëposhtëm si udhërrëfyes:

Siç më tha David Greene, një ish-prezantues i NPR dhe bashkëthemelues i Fearless Media, “Ne besojmë se titujt nuk na ndihmojnë të përpunojmë botën. Historitë bëjnë.” Dhe kështu, çdo episod i podkastit fillon me Greene duke u thënë dëgjuesve, në momentet e para, se ky është një shfaqje rreth "Të tregojmë historinë e luftës në Ukrainë, një person në një kohë".

"Një gjë që ne po eksploronim tashmë në Fearless është se si t'i mbulojmë 'lajmet' në mënyra të ndryshme - më narrativisht dhe më eksperiencë," më tha Greene për Tregime të Ukrainës, e cila mori një dritë jeshile nga Spotify në fillim të marsit.

Fearless Media fluturoi në Varshavë dhe ishte gati të fillonte punën e saj disa javë më vonë. Ekipi më pas filloi të raportonte nga brenda Ukrainës më 28 mars.

'Një lidhje intime'

"Ne të gjithë kemi prejardhje lajmesh dhe vlerësojmë rëndësinë e madhe të mbulimit të ngjarjeve dhe momenteve ndërsa ato shpalosen," vazhdoi Greene në bisedën e tij me mua. Përsëri, kjo nuk i dha domosdoshmërisht një përgjigje të lehtë ose automatike pyetjes: “Çfarë mund të bëjmë ne për t'i ndihmuar njerëzit të përpunojnë këtë luftë të pakuptimtë?

"Tregimet e Ukrainës", tha Greene, "lindi nga përpjekjet për t'iu përgjigjur kësaj pyetjeje. Nëse përqendroheshim në një person dhe një histori çdo ditë, shpresonim që të krijohej një lidhje intime midis dëgjuesve dhe tregimtarit. Do të kishte lidhje dhe ndjeshmëri. Konteksti është i paimagjinueshëm për ata prej nesh që nuk po jetojmë një luftë. Por çështjet njerëzore dhe të jetës me të cilat përballet një person janë, në thelb, të njohura.”

Thjeshtësia e idesë këtu është edhe forca e këtij produkti gazetaresk. Titulli i çdo episodi është emri i parë i ukrainasit që tregon historinë e tyre. Ukrainas si Marco, Tatiana, Max, Sonia dhe Nadia.

Historia e Svetlanës vjen afërsisht në gjysmë të sezonit dhe është ndoshta më shkatërruesja emocionalisht nga të gjitha. Ajo nuhat dhe qan në momente të tëra, duke kërkuar falje, duke kërkuar kohë për t'u kompozuar - qartësisht aspak afër që të ketë lënë pas traumën e luftës. Në fakt, kjo mësuese e gjuhës polake dhe instruktore e jogës e kap veten në një moment duke i referuar ende jetës së saj normale në kohën e tashme. “Mendoj se Kievi është më i miri. Me të vërtetë ka gjithçka, "i thotë ajo Greene. “... Domethënë, atë HAD çdo gjë.

“Diçka që më mungon më shumë është jeta ime e rregullt. Ulur dhe pirë një lloj kapuçino dhe duke punuar në laptopin tim. Jeta e rregullt, e dini. E një personi të rregullt.”

Ajo tregon se si, pasi filloi lufta, u largua nga Kievi dhe shkoi në një fshat jashtë për t'u fshehur me familjen e saj. Por më pas ushtarët rusë pushtuan atë fshat dhe pasi i mbaruan ushqimi dhe energjia elektrike, ajo dhe familja e saj vendosën të kthehen në Kiev. Për shkak të pasagjerëve më të vegjël në makinën e tyre, ata bënë postera të bardhë që deklaronin se brenda kishte fëmijë.

Svetlana rrëfen me detaje të tmerrshme dhe të grimcuara se si ishte të jetosh gjatë një sulmi në një pikë kontrolli, kur plumbat filluan të përtypnin tokën rreth makinës së tyre.

“Nuk e di se si më erdhi në mendje, ku ata thonë nëse ndodh diçka, thjesht vendos kokën në gjunjë. M'u kujtua dhe fillova të qaja, 'Kokën në gjunjë! Kokën në gjunjë!' Dhe, "Mbulo kokën!" Thjesht qëllonte gjatë gjithë kohës. Gjithçka ishte, ju e dini ... xhami. Thjesht po përpiqesha të tërhiqesha në sediljen përpara dhe të ulja kokën sa më poshtë që mundesha. Kisha edhe telefonin në dorë dhe sapo bëra këtë—” (Ajo e vendos telefonin sipër kokës për të demonstruar).

Ajo fillon të qajë me zë të ulët.

"Më vjen keq."

Ajo ndalon.

“Mendova se diçka e madhe po vjen. Dhe portokalli… dhe ky ishte momenti kur e pashë. Kjo eshte. Tani, unë do të vdes.”

Një raketë antitank goditi pjesën e pasme të makinës së familjes së saj. Për mrekulli, ajo mbijetoi. Jo të gjithë e bënë. Kishte një zile brenda kokës së saj. Ajo doli furishëm nga makina. “U fsheha pas derës së hapur, si në filmat që bëjnë ata, e dini? Fillova të bërtas, 'Ne kemi fëmijë! Ndaloni së qëlluari me ne! Kemi fëmijë!'

Projekti i parë nga Fearless Media

Ka intervista të tjera si ajo e Svetlanës, të cilat do të qëndrojnë me dëgjuesit shumë kohë pasi të ketë përfunduar episodi. Ekipi i Fearless Media regjistroi sa më shumë nga intervistat që mundi personalisht - ulur me ukrainasit në strehimoret e refugjatëve, në qendrat e pritjes së refugjatëve, parqe, kafene dhe hotele. Nga Lviv në Kiev, Poltava në Zaporizhia. Për shkak se disa intervista u mblodhën në minutën e fundit, dhe të tjera përfshinin njerëz në lëvizje, disa prej tyre u regjistruan nga distanca.

Producentja kryesore Ashley Westerman, e cila ndërron detyrat e pritësit me Greene, përdori aftësitë e saj të prodhimit audio për t'i bërë intervistat në distancë të tingëllojnë sa më intime për dëgjuesin.

"Me siguri do të më mungojë ky vend," më tha Westerman. "Ky projekt ka pasur një ndikim të madh tek unë."

Ajo vlerësoi fiksuesin dhe përkthyesin e emisionit, Anton Loboda, si të domosdoshëm për këtë përpjekje. Loboda gjithashtu ndihmoi në sjelljen e disa kandidatëve për intervista. Kolegët lokalë të Fearless Media, vazhdoi Westerman, “ishin gjithashtu kritikë në ndihmën për të bindur njerëzit të flisnin me ne. Dikush që flet gjuhën e një personi dhe është i kulturës së tij, duke marrë drejtimin për t'i kërkuar dikujt të flasë për përvojat e tij të fundit traumatike, ka një rrugë shumë të gjatë për t'i ndihmuar të intervistuarit e mundshëm të ndihen mjaft të sigurt për t'u hapur.

“Nuk mendoj se mund t'i kishim marrë intervistat që bëmë pa ndihmën e kolegëve tanë ukrainas. Më pas, sapo filluan intervistat, Davidi dhe unë i mbaruam ato duke u mbështetur në përvojën shumëvjeçare duke intervistuar njerëz që janë të traumatizuar dhe njerëz në krizë. Pra, ishte me të vërtetë një përpjekje ekipore.”