'K-Pop Dreaming' eksploron historinë e K-Pop dhe identitetin koreano-amerikan

K-pop është kudo këto ditë, por ky nuk ishte rasti kur Vivian Yoon po rritej në vitet '90 dhe 2000. Ajo e dëgjoi atë fshehurazi në dhomën e saj të gjumit në Koreatown.

"Unë u rrita duke fshehur dashurinë time për k-pop dhe duke mos qenë i emocionuar për t'u thënë njerëzve të tjerë se e dëgjoja këtë muzikë, sepse në atë kohë nuk shihej aq e lezetshme," tha Yoon, një interpretues dhe skenarist me një komedi improv dhe skeçe. sfond. "Unë u rrita duke dashur me të vërtetë të perceptohesha si amerikan dhe ndjeva se k-pop, kultura koreane, ushqimi korean përfaqësonin të gjitha një anë timen që ishte 'tjetër', gjëja që më bëri të huaj në shoqërinë kryesore amerikane."

Pra, popullariteti i kohëve të fundit i k-pop-it, si dhe i filmit dhe dramës koreane - dhe si rrjedhim interesi për kulturën koreane - është një fenomen që gjeneron ndjenja komplekse.

“Është e çuditshme kur për 20 vjet rritesh duke ndjerë se, oh, kjo pjesë e imja është disi inferiore dhe nuk e meriton të shohë dritën e ditës dhe krejt papritur të gjithë këta njerëz të tjerë po e festojnë atë. Mendoj se është vërtet e ndërlikuar.”

Mundësia për të eksploruar ato ndjenja e shtyu Yoon të pranonte një ofertë nga producentja LAist Fiona Ng për të krijuar podcast K-Pop Dreaming, një seri rreth historisë së k-pop-it dhe historisë së vetë Yoon-it të k-pop-it që u rrit në Koreatown të ​​LA. K-Pop Dreaming është sezoni i dytë i të vlerësuarit Dashuria e Kalifornisë seri; e para ishte një histori e ardhjes në moshë në Compton. Dy episodet e para të K-Pop Dreaming transmetuar më 23 shkurt.

"Unë me të vërtetë mendoj se ky podcast po përdor k-pop si një mjet për të folur për gjëra të tilla si identiteti dhe komuniteti," tha Yoon. "Dhe duke shqyrtuar dhe eksploruar jo vetëm historinë koreane, por historinë koreano-amerikane, e cila mendoj se është eksploruar më pak."

Yoon e sheh serialin si shumë për identitetin.

“Për mua gjithmonë më dukej sikur nuk jam mjaftueshëm amerikan dhe nuk jam mjaftueshëm korean, kështu që ku të përshtatem? Nëpërmjet këtij podcast fillova të kuptoj, oh, ne zëmë një hapësirë ​​të tretë, si një kategori e tretë, dhe ne sjellim gjërat tona. Kjo jo vetëm që mund të lidh dy komunitetet e ndryshme, por të ekzistojë plotësisht si një gjë krejtësisht e veçantë që është e denjë në vetvete.”

Në tetë episode të tjera, rrëfimi i podkastit i çon dëgjuesit në një udhëtim muzikor nga ndikimi i muzikës trot të Koresë deri te prania amerikane në Korenë e pasluftës, nga Kryengritja e LA 1992 deri te popullariteti i sotëm global i k-pop.

“Një nga gjërat që diskutoj përmes podcast-it që më ndihmoi të kuptoj pse k-pop është kaq i veçantë nga llojet e tjera të muzikës është ideja e ppongjjak," ajo tha. “Është ky element vërtet iluziv muzikor që është i pranishëm në k-pop. Ajo vjen nga zhanri shekullor i muzikës në Kore i quajtur trot, i njohur gjatë periudhës koloniale japoneze në Kore. Tani kur dëgjoj muzikë koreane dhe dëgjoj melodi infektive dhe akorde ëndërrimtare, e vetmja gjë që mendoj është se si k-pop është i veçantë dhe i ndryshëm për shkak të historisë koreane. Kur dëgjoj grupin New Jeans e dëgjoj në muzikën e tyre.”

Yoon thirri miqtë e saj për të marrë pjesë në podcast. Secili dëgjonte k-pop përpara se të fitonte popullaritet ndërkombëtar, kështu që ata diskutojnë perspektivën e tyre të përbashkët. Për një episod të ardhshëm rreth trot dhe origjinës së k-pop, Yoon foli me gjyshen e saj.

“E intervistova dhe përdorëm kasetën e saj për të na ecur nëpër historinë e Koresë së Jugut nga vitet 1930, kur ajo lindi, gjatë periudhës së kolonizimit, gjatë gjithë rrugës gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe Luftës së Koresë dhe më pas duke parë se si ushtria amerikane prania i dha formë muzikës koreane”, tha Yoon. “Episodi pas kësaj, Nata e Hënës, e merr atë histori për të parë se si prania ushtarake amerikane solli vërtet muzikën dhe kulturën afrikano-amerikane në Kore. Ne e shikojmë këtë klub nate të vogël, si një klub nate si CBGB për legjendat e hershme të k-pop-it. Është shumë histori.”

Yoon aktualisht është duke punuar në një skenar televiziv të përqendruar rreth një personazhi koreano-amerikan. A i ka përmirësuar vala koreane e kulturës popullore shanset që aktorët aziatikë amerikanë të luajnë role në SHBA dhe që skenarët me personazhe aziatikë të kenë një vështrim të dytë?

"Unë nuk mund të flas për të gjithë amerikanët aziatikë, por për mua 1,000 për qind, 100 për qind, një milion për qind," tha Yoon. “Fillova të bëja shfaqjet e mia televizive që ishin të përqendruara rreth përvojave të mia të rritjes në Koreatown dhe të qenit një person koreano-amerikan dhe kjo është diçka që nuk e imagjinoja kurrë se do të ishte e mundur. Nuk mendoja se dikush do të ishte i interesuar për këtë, e lëre më të donte të dëgjonte fjalimin tim për një shfaqje televizive për këtë dhe është disi e pabesueshme, koha e tij. Sepse me të vërtetë ndërpritet me hedhjen në erë të Parazit Lojë kallamar dhe NetflixNFLX
duke derdhur miliona në argëtimin korean. Unë vij me këtë fushë dhe papritmas njerëzit janë të interesuar dhe është disi e mrekullueshme.”

Nëse ka një gjë që ajo shpreson se podkasti i saj do të arrijë, është krijimi i një ndjenje se çfarë është e mundur.

"Kam pasur shumë ëndrra të fshehta duke u rritur, gjëra që doja t'i bëja dhe ndjeva se nuk më lejohej të shkoja", tha Yoon. “Shpresa ime e vetme për këtë podcast është se ka një fëmijë aziatik amerikan që dëgjon atje, i cili ndihet sikur mund të bëjë çfarëdo ëndrre që ata mendonin se nuk kishin akses. Mendoj se kjo do të ishte ëndrra ime – vetëm për një person që ndoshta dëshiron të ndjekë muzikën ose k-pop ose të bëhet çfarëdo, që të ndihet sikur mundet.”

K-Pop Dreaming është në dispozicion në www.laist.com/kpop.