Në Kinë fillon viti skizofrenik i ekonomisë botërore

Varësisht se me kë flisni, 2023 do të jetë ose një vit bumi global ose një rrëshqitje kaotike drejt recesionit.

Problemi, natyrisht, është se të dy kampet mund të bëjnë një argument të fortë për të mbështetur çdo pikëpamje. Megjithatë, ka një fije të përbashkët për këto ide skizofrenike: Kina.

Nëse mendoni se rritja globale është gati të ulërijë më e lartë, shanset janë që të blini në post-zero-Covid rihapja e bumit narrative. Nëse frika e rënies ngjyros pikëpamjen tuaj, me siguri shqetësoheni se një katastrofë e infektimit me Covid pritet të kraterojë ekonominë më të madhe të Azisë dhe tregjet globale.

Diku në mes? Atëherë mund të jeni në mesin e atyre që shqetësohen se kërkesa shpërthyese kontinentale do të dërgojë inflacionin global në rritje dhe vlerat e aseteve do të bien në rënie, një lak reagimi negativ që askush nuk e dëshiron.

Do të ndihmonte nëse komunikimi do të ishte gjëja e liderit të Partisë Komuniste Xi Jinping. Me siguri që nuk është. Shifrat jashtëzakonisht të ulëta të vdekjeve nga Covid në Kinë janë një kujtesë se edhe investitorët më të lidhur dhe rrogët gjeopolitikë nuk dinë atë që nuk dinë për kombin më të populluar.

Vështirë të kujtohet hera e fundit kur trajektorja e gjithë vitit të ardhshëm të ekonomisë globale ishte kaq e përqendruar në duart e një njeriu. Megjithëse kryetari i Rezervës Federale, Jerome Powell, shkurtoi një shifër gjigante në vitin 2022, as ai, as presidenti i SHBA Joe Biden dhe as ai i Rusisë, Vladimir Putin, pa dyshim nuk kishin fuqinë mbi çështjet globale që zotëron Xi gjatë 12 muajve në vijim.

Gjithçka që tregjet mund të bëjnë, me të vërtetë, është të shpresojnë se Xi dhe këshilltarët e tij janë aq të zgjuar dhe të gjithëfuqishëm sa duan që qytetarët e tyre të besojnë. Sepse nëse ata janë vërtet kaq të zgjuar, ata do të vlerësojnë dhe përvetësojnë shkallën në të cilën bota po shikon. Ata do ta përdorin këtë moment për të mbështetur reputacionin e Kinës si një fuqi botërore e qëndrueshme dhe e besueshme. Ata gjithashtu do ta përdorin atë për të pozicionuar Kinën si një palë të vërtetë të interesit në çështjet botërore, jo thjesht një aksioner.

Mënyra më e mirë për të filluar: flisni me ne. Xi dhe zëvendësuesit e tij kryesorë duhet të godasin qarkun e intervistave për të detajuar planet për të balancuar rihapjen e shpejtë me rreziqet kufizuese për shëndetin publik. Ata duhet të flasin për mënyrën se si Kina planifikon të sigurojë që përpjekjet e sotme stimuluese nuk do të çojnë në flluska të reja aktivesh, sjellje më të pamatur midis zhvilluesve të pronave ose nuk do të çojnë në rritje të inflacionit global.

Xi duhet të jetë duke telegrafuar atë që ai planifikon të bëjë për tregtinë ndërkombëtare në një moment kur Biden po shtrëngon vidhat mbi kompanitë e teknologjisë kontinentale. Kjo vlen edhe për Bidenin. Hapat e fundit për të ndërprerë aftësinë e firmave kineze për të prodhuar çipa kompjuterikë të avancuar, me siguri e kanë bërë Xi-n të humbasë Shtëpinë e Bardhë të Donald Trump.

Lufta tregtare e Trump nuk ishte argëtuese për Pekinin. Por është e shpërndarë dhe natyra kaotike e bëri të lehtë që ekipi i Xi-t të zbuste goditjen. Si të tilla, tarifat e Trump mund të dëmtojnë më shumë aleatët amerikanë, Japoninë dhe Korenë e Jugut, sesa ekonominë e Xi.

Biden-së politikat tregtare janë më shumë bisturi se sa top shkatërrimtar. Dhe ai po përpiqet të bëjë shumë më tepër dëme pikërisht në industritë e së ardhmes që Xi shpreson të dominojë: gjysmëpërçuesit, superkompjuterët, inteligjenca artificiale, automjetet elektrike, teknologjia vetëdrejtuese, sistemet e armëve të drejtuara, siç thuani.

Ka pasur vërtet shenja se Xi dhe Biden mund të gjejnë një bazë të përbashkët në këtë mandat të ardhshëm pesëvjeçar. Rasti në fjalë: një koncesion kyç në dhjetor për t'u dhënë mbikëqyrësve të kontabilitetit akses në librat e kompanive kineze që tregtojnë në SHBA, duke reduktuar rreziku i heqjes nga lista.

Por republikanët që tani kontrollojnë Dhomën e Përfaqësuesve po planifikojnë çdo numër hetimesh për China Inc. Qeveria e Xi po përgatitet për seanca dëgjimore në Kongres mbi gjithçka, nga kompanitë kontinentale që vjedhin pronën intelektuale deri te transparenca financiare, platformat kineze të mediave sociale deri tek origjina e Covid-19.

Në fakt, pothuajse e vetmja gjë për të cilën republikanët dhe demokratët bien dakord në vitin 2023, është se ka ardhur koha që Kina të përballet me fokusin politik në Uashington.

Xi gjithashtu do të ishte i zgjuar të fliste më shumë me fqinjët aziatikë. Është mirë të shohësh rrethin e brendshëm të Xi-t duke frenuar diplomatët luftarak të "ujkut luftëtar". Por vendimi i Pekinit këtë javë për t'u hakmarrë kundër Japonia dhe Korea Për kufizimin e fluturimeve që kërkojnë teste Covid në mbërritje është një kujtesë se Kina e Xi nuk është gati për primetime globale.

Madje edhe Organizata Botërore e Shëndetësisë po thërret Kinën për mungesën e të dhënave të infeksionit ndërsa Xi hap kufijtë e tij me shpejtësi befasuese. Skuadra Xi do të ishte më mirë të përvetësohej pse Kina ka një problem besimi me rreziqet e përhapjes së Covid dhe pastron aktin e saj.

E njëjta gjë mund të thuhet për planet ekonomike të Xi për vitin në vijim. Ndërkohë, gjithçka që investitorët mund të bëjnë është të përpiqen të lundrojnë në vitin skizofrenik përpara.