CEO i Williams në mëdyshje pasi SHBA Verilindore djeg më shumë naftë për pushtet

(Bloomberg) - Uluni me Alan Armstrong, CEO i Williams Cos., dhe nuk do të duhet shumë kohë që zhgënjimi i tij mbi politikën energjetike të SHBA-së të dalë në sipërfaqe.

Më i lexuari nga Bloomberg

"Ka një lloj të tillë versioni politik të së vërtetës, dhe pastaj ka shkencë dhe fakte të mira, të vështira," tha Armstrong në një intervistë në selinë e Bloomberg në Nju Jork. “Kur dëgjoj njerëz që janë vërtet seriozë për ndryshimin e klimës dhe ata po injorojnë ato lloj faktesh vërtet të vështira, si këtu, tani për tani zgjidhjet… është vërtet e çuditshme për mua.”

Zgjidhja pikërisht këtu, pikërisht tani, të cilës ai po i referohet kryesisht është futja e më shumë tubacioneve të gazit natyror në verilindje.

Ai është duke folur për librin e tij këtu në një masë të madhe, natyrisht. Williams me bazë në Tulsa është një nga operatorët më të mëdhenj të tubacioneve në vend dhe është parë që projektet e propozuara të vriten nga rregullatorët, gjykatat dhe ligjvënësit në vitet e fundit.

Për të nënvizuar mendimin e tij, Armstrong përmend një rritje të përdorimit të karburantit në New England dimrin e kaluar. Rajoni, i cili ka aftësi të kufizuar për të sjellë gaz natyror nëpërmjet tubacioneve nga shtetet fqinje në pellgun pjellor të Appalachia, dogji më së shumti naftë për të prodhuar energji elektrike në më shumë se një dekadë, tregojnë të dhënat e rrjetit, megjithëse rritjet e konsumit të naftës ndodhën vetëm në ditët më të ftohta. Nëse verilindja vazhdon të konsumojë më shumë naftë për të prodhuar energji, emetimet ka të ngjarë të rriten, tha Armstrong. Është bërë aq e vështirë ndërtimi i tubacioneve të reja në verilindje, në fakt, sa Armstrong argumenton se përfitimet në reduktimin e emetimeve në SHBA do të vijnë gjatë disa viteve të ardhshme nga Jugu dhe pjesë të tjera të vendit ku është më e lehtë të marrësh miratimin rregullator.

“Kemi mjaft furnizim këtu. Thjesht na mungon infrastruktura,” tha Armstrong, i cili ka qenë në Williams për 36 vjet dhe CEO që nga viti 2011. “Prodhuesit nuk do të përpiqen të rriten kundër këtij kufizimi të kapacitetit të tubacionit.”

Ambientalistët që kundërshtojnë zgjerimin e rrjetit të tubacioneve argumentojnë se ndërsa gazi natyror mund të jetë më i pastër se nafta që digjet për të furnizuar me energji Massachusetts, Connecticut dhe shtete të tjera, prishja e tubacionit të ri për të vetëm do të zgjasë sasinë e kohës që përdoren lëndët djegëse fosile. në rajon. Për më tepër, gazi natyror përbëhet kryesisht nga metani, i cili është mbi 80 herë më i fuqishëm se dioksidi i karbonit si një agjent i ngrohjes globale kur lëshohet drejtpërdrejt në atmosferë. Pra, për shumë prej tyre, përgjigja është të hidhen drejt e drejt energjive të rinovueshme dhe të kapërcejnë gazin.

Armstrong thotë se duke pasur parasysh shkallën e rritjes së kërkesës për energji, si dhe kufizimet në ndërtimin e objekteve diellore dhe të erës, dhe faktin që hidrogjeni i prodhuar me burime të rinovueshme nuk është gjerësisht i disponueshëm, nuk ka mënyrë më të shpejtë për të ulur emetimet e karbonit në verilindje pa u zgjeruar. kapaciteti i gazit natyror. Kostoja e gazit, thekson ai, është shumë më pak se ato lëndë djegëse të tjera fosile.

“Duket se nuk na interesojnë 10 apo 15 vitet e ardhshme”, tha Armstrong.

Por studiuesit thonë se mënyra më e shpejtë për të ngadalësuar ngrohjen globale është zvogëlimi i emetimeve të metanit nga tubacionet, një nga premtimet e pakta të reja për të cilat pothuajse çdo vend ra dakord në Konferencën e Kombeve të Bashkuara për Ndryshimet Klimatike 2021. Armstrong kundërshton se Williams po punon për të trajtuar emetimet e metanit, duke detajuar një iniciativë të industrisë për të punuar me Institutin jofitimprurës të Teknologjisë së Gazit për të zhvilluar një kornizë për matjen e rrjedhjeve.

Verilindja e Amerikës ndodhet në disa nga rezervat më të mëdha të gazit natyror në botë. Pellgu Apalachian, i cili përfshin lodra argjilore Marcellus dhe Utica, përbën rreth një të tretën e të gjithë prodhimit të gazit të thatë në SHBA. Prodhuesit në rajon shesin gazin e tyre tek shoqëritë në vende si Filadelfia dhe Nju Jorku, si dhe për të eksportuar terminale në Gjirin e Meksikës përmes një grumbulli tubacionesh të operuara nga kompani të tilla si Williams dhe Kinder Morgan Inc.

Ndërsa nxjerrja e gazit nga Appalachia ndoshta nuk ka qenë kurrë kaq fitimprurëse, rritja e prodhimit është e kufizuar sepse nuk ka kanale për të lëvizur furnizime shtesë. Një seri projektesh të propozuara, duke përfshirë tubacionin e Kushtetutës së Williams, janë vrarë pas betejave ligjore. Tubacioni Mountain Valley, në pronësi të një konsorciumi kompanish duke përfshirë Equitrans Midstream Corp., është vonuar me disa vite mes pengesave të lejuara.

Armstrong tha se marrëdhënia e Williams me Komisionin Federal të Rregullatorit të Energjisë, i cili mbikëqyr tubacionet ndërshtetërore të gazit, është "shumë konstruktive". Ai tha se është i habitur se sa optimist është për gjendjen e këtyre marrëdhënieve, duke pasur parasysh se sa të vështira kanë qenë ato në të kaluarën, por se problemi kryesor tani është negocimi me zyrtarët rajonalë.

Williams është ende duke kërkuar të zgjerojë kapacitetin përgjatë tubacionit të tij Transco, një sistem arterie prej 10,000 milje (16,093 kilometra) që shtrihet nga Teksasi i Jugut në qytetin e Nju Jorkut. Operatori i tubacionit, i cili u themelua në vitin 1908, aktualisht është duke punuar në gjashtë projekte që do t'i lejojnë atij të lëvizë 1.9 miliardë metra kub gaz shtesë - ekuivalente me afërsisht 2% të prodhimit të gazit në SHBA - për të përmbushur kërkesën në rritje në vende si Veriu. Karolina dhe nga objektet e eksportit të gazit natyror të lëngshëm përgjatë Bregut të Gjirit.

Ndërsa ka më pak rezerva gazi sesa formacionet Marcellus dhe Utica, prodhimi në pellgjet Haynesville dhe Permian – të vendosura në Luiziana dhe Teksasin Perëndimor, përkatësisht – ka të ngjarë të rritet më shpejt gjatë viteve të ardhshme sepse tubacionet mund të ndërtohen lehtësisht atje, tha Armstrong.

Çmimet për gazin natyror në SHBA u rritën mbi 8 dollarë për milion njësi termike britanike në fillim të këtij muaji. Me infrastrukturë të përshtatshme, malli mund të tregtohet me vlerën 3 dollarë, sipas Armstrong. Megjithëse terminalet e eksportit të LNG në Bregun e Gjirit po funksionojnë me ose afër kapacitetit, ai thotë se kufizimet e tubacioneve kanë kufizuar gjithashtu aftësinë e SHBA-së për të ndihmuar Evropën të ulë varësinë e saj nga gazi rus pas pushtimit të Ukrainës nga Moska.

“Si ekonomi amerikane, ne kemi qenë armiku ynë më i keq përsa i përket ndalimit të projekteve të tubacioneve, sepse kjo po rrit çmimin e konsumit. Dhe me të vërtetë po kufizon aftësinë tonë për të përdorur gazin si një mjet gjeopolitik në mbarë botën.”

Më i lexuari nga Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP

Burimi: https://finance.yahoo.com/news/williams-ceo-puzzled-u-northeast-120004571.html