Çfarë është, Pse protestuan njerëzit dhe çfarë vjen më pas?

Topline

Kina njoftoi ndryshime të gjera në politikën e saj zero-Covid të mërkurën, një ndryshim i madh i politikës dhe një hap i rëndësishëm drejt rihapjes pasi presioni ndaj zyrtarëve për të rivlerësuar politikën gjithnjë e më të paqëndrueshme u ngrit mes pakënaqësisë së gjerë publike dhe dëmit të vazhdueshëm ekonomik.

Fakte kyçe

Kinë njoftoi relaksime të gjera për strategjinë e tij zero-Covid - më plotësisht, "dinamike zero Covid", politika e nënshkrimit të pandemisë së Pekinit përqendrohet në eliminimin e virusit në vend që thjesht ta mbajë atë larg - duke përfshirë lejimin e izolimit në shtëpi për rastet e buta ose asimptomatike dhe lehtësimin e kërkesave të testimit .

Ndryshimet sugjerojnë se Pekini, i cili ka vendosur bllokime të rrepta, izolim (ndoshta në objektet qeveritare) dhe testime masive në zonat ku janë raportuar raste, po largohet nga zero-Covid dhe po fillon të përafrohet më shumë me politikat e fokusuara në menaxhim të përdorura në shumicën e vendeve të tjera. pjesë të botës.

Qasja ka qenë aq e rreptë sa e tërë qytetet strehimi i miliona njerëzve janë mbyllur për disa raste Covid, me raportime të blerësve dhe punëtorëve dyqane që ikin fabrika për të mos u mbyllur brenda.

Bllokimet janë zakonisht shumë më të rrepta sesa ajo që e njeh pjesa më e madhe e botës dhe disa zona ruhen dhe drones janë përdorur për të siguruar pajtueshmërinë.

Raportimet e banorëve janë të shumta duke luftuar për të marrë ushqim, kujdes mjekësor dhe gjëra të tjera thelbësore gjatë bllokimeve, si dhe parandalimin e daljes nga ndërtesat gjatë tërmete dhe fatkeqësi të tjera.

Kunj lajmesh

Protesta shpërtheu në qytete në mbarë Kinën e fundit javë pas vdekje nga 10 persona në një banesë zjarri në qytetin perëndimor të Urumqit. Autoritetet mohojnë se bllokimi i rreptë në vend ishte një faktor në vdekjet, të cilat shumë mendojnë se pengoi njerëzit të arratiseshin dhe ndihma të arrinte. Rastet me Covid arritën gjithashtu në a rekord i lartë. megjithëse larg nga la i parë COVIDIEN protesta në Kinë gjatë pandemisë, protestat paraqitën një sfidë të veçantë për presidentin Xi Jinping, i cili vendosi shumë kapital politik mbi politikën dhe vazhdoi ta mbrojë atë si të shëndoshë. Zero-Covid ishte arsyeja që Kina nuk kishte pësuar të njëjtin fat si shumë vende të tjera gjatë pandemisë, arsyetuan zyrtarët. Në një shfaqje të rrallë dhe të pazakontë të kundërshtimit publik, demonstruesit kanë kritikuar hapur Xi mbi politikën dhe i quajtur që ai të largohej.

Citimi thelbësor

Xi ka mbrojtur në mënyrë të përsëritur politikën e Kinës për zero-Covid, por nuk kishte ofruar apo sugjeruar një rrugëdalje nga pandemia. Në maj, kur ai riafirmoi edhe një herë angazhimin e Pekinit për zero-Covid, Xi tha zyrtarët t'i përmbahen në mënyrë të palëkundur politikës së përgjithshme të zero-Covid dinamike. Bllokimet e Kinës kanë qenë "shkencore dhe efektive", tha Xi.

Wefarë nuk dimë

Nuk ka asnjë rrugëdalje të dukshme nga zero-Covid për Kinën. E vetmja pikë përfundimtare natyrore për zero-Covid është ajo çrrënjosje të virusit që shkakton Covid-19. Shumica e ekspertëve tani Besoj kjo eshte nje i zbehtë i largët perspektivë dhe, nëse është e mundur, nuk do të ndodhë në të ardhmen e afërt. Vështirësitë e Pekinit rrjedhin nga fakti se ai ka ngecur në përdorimin e rreptë lockdowns- të cilat synohen si kufizime të përkohshme për të blerë kohë për të zbatuar strategji më të qëndrueshme si vaksinimi - sepse, ndryshe nga vendet e tjera, ajo nuk e ka përdorur atë kohë për të krijuar imunitet në popullatë. Në tre vitet e politikës, Kina nuk arriti të vaksinohej njerëzit e saj më të cenueshëm, veçanërisht të moshuarit, nuk arritën të përmirësojë sistemin e saj të kujdesit shëndetësor për të përballuar shpërthimet dhe me këmbëngulje refuzoi ofertat e mARN-së efektive perëndimore vaksinat, duke reklamuar i dyshimtë efikasitetin e të shtënave të saj të rritura në vend. thanë ekspertët e shëndetësisë Forbes një largim nga politika ka të ngjarë të rezultojë në shpërthime të mëdha, shkalla dhe natyra e të cilave është e vështirë të parashikohet dhe do të varej nga rrethanat lokale dhe ndryshimet e sjelljes. Rikthimi i kufizimeve të rrepta në të ardhmen nuk mund të përjashtohet plotësisht, shtuan ata.

Kundër

Duke pasur parasysh shkallët e dobëta të vaksinimit, vaksinat e pakta, mungesën e imunitetit natyror nga infeksionet e mëparshme dhe përhapjen e varianteve shumë infektive si omicron, çdo largim nga zero-Covid mund të jetë katastrofik për Kinën. Megjithëse të paqëndrueshme, masat strikte dhe drakoniane të Pekinit padyshim që kanë shpëtuar jetë gjatë pandemisë. Kinë, e cila është marrë në pyetje në saktësi e figurave të saj, krenohet një nga më të ulët Normat e vdekjeve nga Covid për frymë. Me më shumë se 1.4 miliardë njerëz, shifrat zyrtare raportojnë rreth 5,200 vdekje nga Covid në Kinë që nga fillimi i pandemisë. Pothuajse i njëjti numër kanë vdekur në Idaho. Normat e rasteve për frymë janë gjithashtu ndër më të ulëtat në botë. Ekspertët paralajmërojnë se vendi përballet me një “dallgë gjigande” të rasteve që mund të pushtojnë spitalet dhe të vrasin më shumë se 1 milion njerëz nëse ndryshon kurs. Firma e analitikës shëndetësore Airfinity parashikon se deri në 2.1 milionë do të vdesin nëse politika hiqet dhe tha se përmirësimi i mbulimit të vaksinave midis komunitetit të saj të konsiderueshëm të të moshuarve do të jetë çelësi përpara hapjes.

Sfondi kryesor

Aderimi i Kinës ndaj zero-Covid nuk është vetëm një çështje e brendshme dhe qasja e Pekinit mund të ndihet shumë përtej kufijve të vendit. Pas SHBA-së, Kina është ekonomia më e madhe në botë me një diferencë të konsiderueshme - PBB-ja e saj është më shumë se katër herë më e madhe se ekonomia e tretë më e madhe, Japonia. sipas për Fondin Monetar Ndërkombëtar—dhe ai është i botës eksportues kryesor. Mbyllja e fabrikave dhe qendrave të tjera ekonomike në Kinë janë me pasoja globale dhe politika ka shkaktuar çështjet e zinxhirit të furnizimit dhe mungesa Rreth botës. Ndërprerja e vazhdueshme kërcënon gjithashtu rimëkëmbjen ekonomike globale dhe strategjia e Pekinit ka nxitur ekonominë globale dhe biznes liderët, duke përfshirë Sekretarja e Thesarit Janet Yellen dhe FMN, për të nxitur Pekinin të ndryshojë kursin. Udhëheqësit e shëndetit publik, veçanërisht shefi i Organizatës Botërore të Shëndetësisë, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, kanë gjithashtu kritikuar politika si i paqëndrueshëm dhe joefektive.

Leximi më tej

Kina përballet me 'tsunamin' e Omicron nëse braktis politikën e diskutueshme Zero-Covid, paralajmërojnë studiuesit (Forbes)

Ata u mbështetën në vaksinat kineze. Tani ata po luftojnë me shpërthime. (NYT)

'Nuk mund të hapemi': Zbërthehen planet e daljes së Kinës nga zero-Covid (Financial Times)

Kina planifikon të rrisë vaksinimet midis të moshuarve pasi Strategjia e ashpër Zero Covid shkakton protesta (Forbes)

Mbulim i plotë dhe azhurnime të drejtpërdrejta në Coronavirus