Çfarë do të thotë edhe 'Woke'? Si një term i vjetër dekadash i drejtësisë racore u bë i bashkëzgjedhur nga politika

Topline

"Woke" tani njihet më së miri si një fjalë e keqe politike që përdoret për të përshkruar çdo gjë që konsiderohet shumë liberale ose progresive - si markat që mbështesin Muajin e Krenarisë, Mermaid pak film me veprim të drejtpërdrejtë dhe mësimdhënie rreth racës në shkolla - por fjala ka një histori të gjatë, fillimisht do të thotë të jesh i vetëdijshëm për kërcënimet me motive racore.

Fakte kyçe

Konservatorët, duke përfshirë ekspertët e medias dhe kandidatët republikanë presidencialë, kanë shpërthyer një listë vazhdimisht në rritje të kompanive si "të zgjuara" në javët e fundit për shtrirjen e tyre ndaj komunitetit LGBTQ.

Përkufizimet konservatore për "zgjuar" variojnë nga "një formë e marksizmit kulturor", sipas guvernatorit Ron DeSantis (R-Fla.), në "një virus më të rrezikshëm se çdo pandemi", sipas ish-guvernatorit Nikki Haley (RS. C.).

Përpara se fjala të zgjidhej nga krahu i djathtë, "zgjuar" ishte një fjalë e përdorur brenda komuniteteve zezake dhe fushatave të drejtësisë sociale për t'iu referuar një ndërgjegjësimi për pabarazinë, me disa që u bënin thirrje të tjerëve "të qëndronin zgjuar" - dhe fituan popullaritetin e zakonshëm si Lëvizja Black Lives Matter u rrit në fillim të viteve 2010, veçanërisht pas vrasjes së policisë në vitin 2014 të Michael Brown në Ferguson, Missouri.

Aktivistët dhe akademikët e zinj kanë kritikuar gjithashtu liberalët e bardhë për kooptimin e "zgjimit" dhe përdorimin e tij në një mënyrë performuese për t'u dukur progresive, si dhe përdorimin e tij për t'iu referuar çdo pozicioni të majtë, duke zbehur kuptimin e tij origjinal.

Përdorimi i "wake" si një përçmues është shtrirë përtej Shteteve të Bashkuara: Politikanët në vende si Hungaria, Zvicra dhe Zelanda e Re e kanë kritikuar "ideologjinë e zgjuar" muajt e fundit.

Ripërkufizimi konservativ i "wake" e ka bërë termin më popullor se kurrë: kërkimet në Google për "wake" arritën një nivel të lartë të të gjitha kohërave që nga marsi 2023, sipas Google Trends.

Kunj lajmesh

Fjala "u zgjua" ka zënë qendër në fushatën e 2024-ës, pasi kandidatët republikanë e përdorin termin si një përbuzje për të përshkruar gjithçka, nga bizneset miqësore ndaj LGBTQ-së deri te mësimi rreth racës në shkolla. Por ish-presidenti Donald Trump tha në një ndalesë fushate në Des Moines, Iowa javën e kaluar se nuk i pëlqen fjala "zgjuar" sepse "gjysma e njerëzve as që mund ta përkufizojnë atë" - megjithëse ai e përdori termin ndërsa sulmoi DeSantis vetëm dy. ditë më parë për dështimin në ndalimin e Disney-t që të "zgjohej". Kur u pyet se çfarë do të thotë termi nga korrespondentja e NBC Dasha Burns të shtunën, DeSantis e përkufizoi "zgjimin" si "vënia e meritave dhe arritjeve pas politikës së identitetit dhe në thelb është një luftë kundër së vërtetës". Haley, i kërkuar gjithashtu të përkufizojë termin nga Jake Tapper i CNN të dielën, e përkufizoi atë si "shumë gjëra" - duke përfshirë "djem biologjikë që luajnë në sportet e vajzave" dhe "klasa për përemrat gjinorë në ushtri".

Sfondi kryesor

Versionet e hershme të "qëndroni zgjuar" janë përdorur qysh 100 vjet më parë. Në vitin 1923, si pjesë e një përmbledhjeje idesh filozofike të shkruara nga aktivisti xhamajkan Marcus Garvey, ai deklaroi: “Zgjohu Etiopi! Zgjohu Afrikë!” si thirrje për çlirimin e Zi. "Stay wake" u fol në pjesën e jashtme të një kënge të vitit 1938, "Scottsboro Boys" nga Lead Belly, bazuar në rastin e Alabamës të vitit 1931, në të cilin nëntë adoleshentë me ngjyrë u akuzuan për përdhunimin e dy grave të bardha. Lead Belly i nxit dëgjuesit të "qëndrojnë zgjuar, të mbajnë sytë hapur" në përfundim të këngës. Fjalori anglez i Oksfordit vlerëson një 1962 New York Times artikull rreth asaj se si amerikanët e bardhë përvetësojnë zhargonin e zi, "Nëse jeni zgjuar, atëherë gërmoni", shkruar nga romancieri William Melvin Kelley, si citati i parë që përdor fjalën "u zgjua". "Woke" është popullarizuar më tej nga këngëtarët modernë, duke përfshirë Erykah Badu, kënga e së cilës "Master Teacher" e vitit 2008 përmban refrenin, "I qëndroj zgjuar", si dhe kënga e Childish Gambino "Redbone" e vitit 2016, e cila përfshin "stay woke" në kori.

Fakt surprizues

Universiteti i Kalifornisë, Santa Barbara, studiuesi i gjuhësisë Deandre a. miles-hercules u tha konservatorëve të CNN duke përdorur "wake" sido që të duan, pavarësisht kuptimit historik, është një shembull i "pejoracionit semantik": kur një fjalë fiton një kuptim negativ me kalimin e kohës. E njëjta gjë ndodhi me politikën e identitetit, tha miles-hercules, e cila u përdor qysh në vitin 1977 për të përshkruar dhënien fund të shtypjes ndaj grave të zeza, por tani përdoret gjithashtu si një poshtëruese nga konservatorët.

Kritikët kryesorë

Disa në të majtë dhe në të djathtë kanë kritikuar përdorimin negativ të fjalës "u zgjua". Në shtator, përfaqësuesi Dan Crenshaw (R-Texas) kritikoi "u zgjuan mirë" si njerëz që duan "thjesht të bërtasin në anën tjetër". Maurice Mitchell, drejtori kombëtar i Partisë së Familjeve të Punës, i tha ABC News se konservatorët e përdorin termin si një bilbil qeni: "Ka qenë një klub i dobishëm për ata që duan të mundin ata që kërkojnë drejtësi mbi kokë me politikën e ankesave të bardha për të fituar zgjedhjet pa duke përdorur terma shprehimisht raciste.” Candis Watts Smith, profesor i asociuar i shkencave politike në Universitetin Duke dhe bashkëautor i Qëndroni zgjuar: Një udhëzues për njerëzit për t'i bërë të rëndësishme jetët e të zezakëve, tha Washington Post Kooptimi dhe armatizimi i gjuhës është praktikë standarde e minimit të lëvizjeve shoqërore, dhe në këtë rast, një lëvizje politike e zezë.

tangjent

Përdorimi i termit është rritur në javët e fundit pasi kompanitë janë vënë nën kritika për marketing ndaj komunitetit LGBTQ dhe festimin e Muajit të Krenarisë. Bud Light ndezi zemërim në mesin e konservatorëve pasi i dërgoi yllit transgjinor të TikTok, Dylan Mulvaney, një kanaçe të personalizuar me fytyrën e saj mbi të, megjithëse kutia nuk ishte e disponueshme në treg. Mulvaney postoi një video me kanaçe dhe shpejt tërhoqi kritika nga të famshëm dhe ekspertë të profilit të lartë, duke përfshirë Kid Rock, Candace Owens dhe Ben Shapiro. Që atëherë, konservatorët kanë hyrë në vrullin për të bojkotuar kompanitë e tjera të "zgjuara", duke përfshirë Nike, e cila gjithashtu bashkëpunoi me Mulvaney. Adidas dhe Target u kritikuan për veshjet trans-përfshirëse, me bojkotin e Target-it të ndihmuar nga keqinformimi viral se një rroba banje e përshtatshme për tu ngjitur shitej në madhësi për fëmijë, kur ishte bërë vetëm për të rritur. The North Face dhe Jack Daniels u përballën me kritika për përdorimin e drag queens, të cilët kohët e fundit kanë qenë objektiva të legjislacionit që kërcënon të kufizojë vendin ku mund të performojnë, në reklama.

Leximi më tej

Kryqëzata e re 'Anti-Woke' synon DEI-Dhe Chick-Fil-A? (Forbes)

Marina heq postimet e muajit të krenarisë mes reagimit të krahut të djathtë—Nascar, Major League Baseball gjithashtu në shënjestër (Forbes)

Kohl's Bëhet objektivi i fundit i Luftërave të Kulturës LGBTQ: Këtu janë të gjithë të tjerët—Nga drita e syrit në objektiv (Forbes)

Molson Coors godet kritikët kundër 'Woke'—si Joe Rogan dhe Ben Shapiro—dhe mbron reklamën e historisë së grave të Miller Lite (Forbes)