Inflacioni në Mbretërinë e Bashkuar rritet në 10.1%—Një më i lartë 40-vjeçar ndërsa kriza e kostos së jetesës

Topline

Shkalla e inflacionit në Mbretërinë e Bashkuar u hodh në nivelin më të lartë të 40 viteve në shtator, mes rritjes së çmimeve të ushqimit dhe energjisë, duke thelluar krizën e kostos së jetesës në vend dhe duke rritur presionin mbi kryeministren e rrethuar Liz Truss, ndërsa ajo përpiqet të shpëtojë kryeministren e saj.

Fakte kyçe

Norma e inflacionit u rrit në 10.1% në 12 muajt deri në shtator, sipas në Zyrën e Mbretërisë së Bashkuar për Statistikat Kombëtare (ONS).

ONS tha se çmimet e konsumit u rritën nga 9.9% në gusht dhe ishin rikthyer në nivelin më të lartë të 40 viteve të parë në korrik.

Rritja e çmimeve të ushqimeve ishte një shtytës kryesor i rritjes, treguan shifrat zyrtare, duke u ngjitur në 14.5% në shtator, kërcimi më i madh vjetor që nga viti 1980.

Rritja e faturave për transportin dhe energjinë kontribuoi gjithashtu në rritjen, tha ONS.

Darren Morgan, drejtor i statistikave ekonomike të ONS, tha Rënia e vazhdueshme e çmimit të benzinës “pjesërisht e kompensuar” rritet diku tjetër dhe shënoi rënie të çmimeve për makinat e përdorura dhe udhëtimet ajrore.

Kunj lajmesh

Inflacioni i lartë, apo edhe rekord, po godet ekonomitë në mbarë botën. Çmimet e konsumit në SHBA u rrit 8.2% në 12 muajt që përfundojnë në shtator. Çmimet në rritje të energjisë në eurozonë shtyrë inflacioni në 10% në shtator, një rekord i ri, megjithëse normat në disa vende individuale janë shumë më të larta (inflacioni në Estoni është më shumë se 24%). Rritja e kostove të jetesës ka nxitur axhendën politike në mbarë botën - është një çelës çështje për afatet e ardhshme afatmesme - dhe nxori shumë në rrugë protestë për të kërkuar më shumë veprime të qeverisë për të ulur çmimet.

Sfondi kryesor

Inflacioni është një masë kryesore se si rriten kostot e mallrave dhe shërbimeve me kalimin e kohës. Në terma realë, në mënyrë efektive ul vlerën e parasë me kalimin e kohës, që do të thotë se një dollar sot do të vlejë më pak se një dollar në të ardhmen. Ndërsa një shkallë inflacioni pritet dhe madje e shëndetshme për një ekonomi, normat e larta dhe të paqëndrueshme mund të jenë të rrezikshme dhe madje, në raste shumë ekstreme, mund të dalin jashtë kontrollit dhe të nxisin kolaps ekonomik. Norma e inflacionit në Mbretërinë e Bashkuar qëndron pak nën nivelin më të lartë 40-vjeçar prej 10.2%, i cili u vendos në shkurt 1982. sipas për BBC. Norma është shumë më e lartë se 2% e Bankës së Anglisë objektiv për inflacionin dhe bankën qendrore parashikuar inflacioni do të arrijë në 11% në tetor. Ajo pret që inflacioni të mbetet mbi 10% për "disa muaj përpara se të fillojë të ulet".

tangjent

Norma do të shtrydh financat tashmë të tendosura për shumë në MB dhe do të përkeqësojë një kosto të tmerrshme jetese krizë. Ndërprerja e vazhdueshme nga pandemia Covid-19 dhe pushtimi rus i Ukrainës kanë rritur çmimet e ushqimit dhe energjisë në mbarë botën dhe tregjet kanë reaguar dobet ndaj politikave ekonomike që ndryshojnë vazhdimisht nga Truss, duke ulur rëndë vlerën e paundit dhe duke detyruar bankën qendrore të ndërhyjë.

Wefarë nuk dimë

Fati i Trussit. Kryeministri i ri i Britanisë është thellësisht dhe thellësisht jopopullor, sondazhet sugjerojnë, edhe në mesin e anëtarëve dhe ligjvënësve të partisë së saj, një numër prej të cilëve kanë hapur foli për largimin e saj. Pas një sërë kthesash poshtëruese ndaj politikave fiskale jopopullore dhe të pafinancuara që ajo hartoi me ish-ministrin e financave Kwasi Kwarteng - sepse ai ishte në mënyrë joceremonike qëlluan-Famet instaluar një shef i ri finance, Jeremy Hunt, do të ndryshojë kursin. Nuk është e sigurt nëse Truss do të jetë në gjendje të shpëtojë punën e saj dhe shumë ligjvënësit besoj se është çështje “kur, jo nëse” ajo do të shkojë. Truss e ka përjashtuar mundësinë e largimit në disa raste, edhe pse ajo ka qenë e njohur për të ndryshuar mendjen e saj.

Çfarë duhet të shikojmë

Banka e Anglisë. Norma e inflacionit për muajin shtator do të rrisë presionin për të rritur më tej normat e interesit në nëntor. Banka po përballet gjithashtu me presione për t'iu përgjigjur kthesave të përsëritura të qeverisë ndaj politikës kryesore fiskale, e cila ka tronditur tregjet, ka sjellë rënien e paundit dhe ka të ngjarë të nxisë inflacion të mëtejshëm.

Leximi më tej

Inflacioni në Mbretërinë e Bashkuar kthehet në 40% në nivelin më të lartë të 10.1 viteve (Financial Times)

Source: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/10/19/uk-inflation-soars-to-101-a-40-year-high-as-cost-of-living-crisis-bites/