Mbretëria e Bashkuar heq shkurtimet e taksave për më të pasurit në mes të reagimit në rritje dhe kaosit të tregut

Topline

Qeveria e Mbretërisë së Bashkuar tha të hënën se po hiqte planet e diskutueshme për të hequr normën më të lartë të tatimit mbi të ardhurat për ata që fitojnë shumë, një kthesë e turpshme për kryeministren Liz Truss pasi politika tërhoqi dënimin ndërkombëtar, tronditi tregjet dhe e shtyu paundin në nivele të ulëta rekord.

Fakte kyçe

Qeveria e Truss-it konfirmoi se po kundërshtonte planet për të ulur nivelin më të lartë prej 45% të tatimit mbi të ardhurat – për njerëzit që fitojnë më shumë se 150,000 £ (168,000 dollarë) në vit.njoftoi nga ministri i financave Kwasi Kwarteng vetëm 10 ditë më parë.

Kwarteng tha propozimi, një nga disa politika fiskale jopopullore që shkaktoi zemërim të gjerë publik dhe akuza për padrejtësi gjatë një krize të kostos së jetesës, ishte bërë "një shpërqendrim" nga misioni i qeverisë për të nxitur rritjen.

Kile kërceu kundrejt dollarit pas lajmit për përmbysjen e qeverisë, duke u rikthyer shkurtimisht në nivelet përpara se të shpalleshin politikat e Kwarteng dhe duke arritur nivelin më të lartë të një jave prej 1.128 dollarësh përpara se të binte përsëri në 1.121 dollarë.

Sfondi kryesor

Përmbysja shënon një rënie poshtëruese për qeverinë e Truss pas më pak se një muaji në pushtet. Ulja e taksave, e cila do të kishte përfituar 1% më të pasur të vendit ishte një nga një sërë politikash financiare të shpallura nga Kwarteng në fund të shtatorit, që përfshinte shkurtime të tjera taksash, heqjen e kufijve për bonuset e bankierëve dhe planet për të kontrolluar kostot në rritje të energjisë, të gjitha. e cila do të ishte financuar nga rritja e huamarrjes së qeverisë. Njoftimi erdhi si një tronditje për shumë njerëz, përfshirë anëtarët e Truss' kabinet, dhe asnjë përmendje e saj nuk u bë gjatë kohës së gjatë të Truss fushatë për udhëheqjen e partisë ose kur ajo u zgjodh në parlament nën udhëheqjen e Boris Johnson në 2019, i cili u zotua të rrisë shpenzimet publike, t'i japë fund shkurtimeve të përhapura të shpenzimeve dhe "të përfundojë Brexit". Politikat trembën investitorët, e shtynë paundin të lavaman në nivele të ulëta rekord ndaj dollarit dhe nxiti trazira në tregje. Banka e Anglisë ndërhyri për të qetësuar tregjet të mërkurën pasi Fondi Monetar Ndërkombëtar lëshoi ​​një kritikë të rrallë ndaj politikës së qeverisë dhe i kërkoi asaj të rishqyrtojë.

tangjent

Politikat e qeverisë, si dhe reagimi i përhapur negativ, gjithashtu nxiti rebelim mes ligjvënësve konservatorë, duke përfshirë anëtarë të lartë të qeverive të mëparshme që shërbyen përkrah Truss. Pavarësisht një pune shumicë nga 71, u rrit frika se qeveria e re do ta bënte humb në një votim nëse çështja u dërgohej ligjvënësve në Dhomën e Komunave. Politika, së bashku me skandalet e fundit nga qeveria e mëparshme, ka dëmtuar pozitën e konservatorëve në publik dhe sondazhet e vendosën opozitën, laburistët, në udhë për një fitore të madhe në zgjedhjet e ardhshme të përgjithshme.

Citimi thelbësor

Kwarteng tha BBC ai dhe Truss morën vendimin për të ulur së bashku tatimin mbi të ardhurat - në kundërshtim me Truss' Deklarata të dielën se shefi i financës veproi i vetëm - dhe në mënyrë të ngjashme mori vendimin për ta bërë këtë së bashku. Kwarteng pranoi se ai do të "marr pergjegjesi“për politikën, postimi në Twitter se “e kuptojmë dhe e kemi dëgjuar”.

Çfarë duhet të shikojmë

Truss ka la të kuptohet në shkurtimet e mëtejshme të shpenzimeve publike për të ndihmuar financimin e politikave fiskale të qeverisë së saj, të cilat qeveria këmbëngul se do të nxisë rritjen. Mini-buxheti i Kwarteng u quajt "ngjarje fiskale” dhe erdhi pa parashikimet ekonomike që zakonisht shoqërojnë buxhetet e Mbretërisë së Bashkuar. Politika të mëtejshme mund të shpallen në konferencën e Partisë Konservatore këtë javë.

Leximi më tej

Liz Truss është kryeministrja e re e Mbretërisë së Bashkuar. Ja çfarë duhet të dini për pasardhësin e Boris Johnson (Forbes)

Banka e Anglisë shtyp kaosin e tregut pasi qeveria e Mbretërisë së Bashkuar frikëson investitorët (Forbes)