Premiera e Muzikalit në Roku duke u dhënë fansave ulësen më të mirë në shtëpi

Pasi ka drejtuar shfaqjen në Los Anxhelos, Nju Jork dhe Londër, pak njerëz e dinë Heathers: The Musical si dhe Andy Fickman.

Hiti i madh i vlerësuar me çmime ka bërë një rrugë të gjatë që kur u vu në skenë për herë të parë pothuajse një dekadë më parë, dhe tani filmi televiziv i spektaklit i kapur (që do të thotë se u filmua në skenë) po shfaqet premierë në The Roku Channel.

U njoha me Fickman për të diskutuar mishërimin më të fundit të vizionit të tij të frymëzuar nga filmi i vitit 1988, ku luajtën Winona Ryder dhe Christian Slater, dhe pse është një moment historik në evolucionin e projektit.

Simon Thompson: Shumë njerëz i shmangen muzikaleve si zhanër, por diçka rreth jush ju tërheq drejt tyre. Çfarë e shihni si një mundësi që të tjerët e shohin si një albatros apo një makth?

Andy Fickman: (Qesh) Në filmat e mi më tërheq të punoj me fëmijët dhe kafshët gjithashtu, kështu që mendoj se nuk i lexoj kurrë rregullat. Unë isha një fëmijë që u rrita në Teksas i fiksuar pas Rocky Horror Picture Trego. Kjo ishte çdo natë ime e të shtunës, e shihja atë muzikal dhe sfidonte logjikën për mua. Mami dhe babai im ishin dashamirës të mëdhenj të muzikaleve në Broadway, kështu që çdo album muzikor i Broadway-it luante gjithmonë në shtëpi. Që në moshë të re, thjesht u magjepsa prej tyre, sepse mund të argëtoje, por më pas mund të futeshe në këngë. Kur projekti i duhur ka rënë në prehrin tim, unë e kam dashur atë mundësi.

Thompson: Si e dinit që kjo ishte e duhura? Ju keni një trashëgimi të gjatë me Heathers: The Musical. Kur dëgjova për të si koncept disa vite më parë, duke dashur filmin origjinal, mendova se ishte blasfemi.

Fickman: (Qesh) Unë ndoshta u ndjeva në të njëjtën mënyrë. Ishte rreth vitit 2005 kur një tjetër nga muzikalët tanë u shfaq premierë në Showtime dhe Sundance Referoju çmendurinë. Producentët më sollën idenë dhe më thanë: 'A mendon shqopa mund të jetë një muzikal?' Unë menjëherë thashë, 'Është një nga filmat e mi të preferuar. Nuk dua ta shkatërroj, por më lër të mendoj.' Partneri im Kevin Murphy erdhi në bord, ne kishim kërkuar të bënim diçka me Larry O'Keefe, i cili e bëri librin për këtë, dhe ne të gjithë e morëm mendjen. U ulëm me Dan Waters, krijuesin e shqopa, dhe u nisëm për të parë nëse mund ta merrnim atë që bëri, por ta çonim në një drejtim tjetër me ndihmën e tij. Midis tij, regjisori origjinal Michael Lehmann dhe Denise Di Novi, producentja origjinale, e cila kishte qenë pranë nesh që nga dita e parë, të gjithë panë se çfarë po bënim, hipën në karrocë dhe bekimet e tyre hapën derën. Winona Ryder e pa atë në LA, Christian Slater në Nju Jork dhe Lisanne Falk e pa në Londër, dhe të kesh kaq shumë prej anëtarëve të kastit origjinal që e shohin atë dhe e nënshkruajnë atë, do të thotë bota për ne.

Thompson: Në mendjen tuaj, a ishit i vetmi që mundët ta rifusnit sërish këtë muzikal në film? Apo po mendonit se je personi i fundit që duhet ta bëjë këtë sepse je kaq afër?

Fickman: Kjo është një pyetje e madhe. Për shkak se bëj shumë filma dhe televizion, një pjesë e imja ndihet sikur kjo është ajo që bëj natyrshëm. Kur filloi diskutimi me partnerët tanë në Village Roadshow, ishte e lehtë për mua të thosha: 'Oh, mirë, e di shumë mirë, por tani ana ime e filmit dhe e televizionit e di se ku t'i vendosë kamerat e mia. ' Nuk kam ndjerë kurrë, 'Nuk do të sjell asgjë të freskët në të.' Mendoj se është edhe sepse jam ende në mes, ku sapo nisëm kapjen e skenës, shkuam në prova për kastin tonë të ri. Javën e kaluar, sapo përfundova provat për kastin e radhës që do të zgjasë deri në shkurt, kështu që mendoj se nuk po e heq pluhurin, po ushtron kaq shumë pjesë të trurit që ndoshta e bëri shumë të lehtë për mua.

Thompson: Pra Heathers: Muzikor pasi një film televiziv është një pikë në evolucionin e shfaqjes sesa një fund?

Fickman: 100 për qind sepse pas vitesh të tëra duke bërë leximet tona zhvillimore me kastin tonë fantastik, në kohën kur u hapëm në LA, krejt papritur, ne ishim shfaqja e shitur e suksesshme në teatrin tonë të vogël. Pastaj Skenat e Botës së Re erdhën nga Off-Broadway dhe thanë: 'Ejani në Nju Jork. Nuk ke kohë për të bërë paketat.' Ne e çuam kastin dhe grupin tonë të vogël në Nju Jork, ishim në punë dhe më pas u mbyllëm disa muaj më vonë. Më pas e patëm këtë mundësi në vitin 2017. Paul Taylor-Mills, i cili drejtonte pallatin tjetër të Andrew Lloyd Webber në Londër, Angli, telefonoi dhe tha: "Po sikur të vini këtu?" Ne ishim si: 'A do të dinte dikush atje ndonjë gjë rreth shqopa apo MTV në vitet '80 apo Sherwood, Ohio?' Ne kemi qenë vazhdimisht në zhvillim. Në kohën kur arritëm në MB, midis Pallatit tjetër dhe Haymarket në West End, kishim shtuar këngë të reja dhe e bënim skenarin më të fortë. Të bësh një kapje skenike tani ndihet si një mundësi e jashtëzakonshme dhe një evolucion.

Thompson: Doja t'ju pyesja për vendimin tuaj për të bërë kapjen e skenës me këtë shfaqje. Filmi juaj i mëparshëm muzikor, Referoju çmendurinë, ishte jashtë skenës, në vendndodhje dhe në botën reale. Keni vendosur të mbani shqopa ne skene. Pse ishte kështu?

Fickman: Një nga gjërat që duam është e pazakontë në këtë shfaqje, dhe përsëri, kjo më flet mua Horror Rocky, është se ne themi se audienca jonë është Beatle-i ynë i pestë. Reagimi i fansave gjatë natës, njerëzit e veshur me cosplay, ulërimat dhe britmat, dhe ndërveprimi ku ata godasin të qeshura janë ato që ne donim të tregonim si pjesë e përvojës për shqopa. Ne donim ta tregonim atë Heathers: The Musical është diçka që ekziston sepse fansat tanë e kanë hedhur në erë kaq shumë. Ky version ishte ai që na emocionoi më shumë. Ne menduam, 'Po sikur njerëzit të mund të shihnin nëse nuk mund të vinin në Londër, Los Anxhelos, apo kudo tjetër? Po sikur të mund të përjetonin se si do të ishte nëse do të shkonin?'

Thompson: Ky është biznesi i shfaqjes, kështu që është mirë që njerëzit mund ta shikojnë këtë në shtëpinë e tyre, por kjo do të thotë se mund të ketë një prapanicë më pak në një vend.

Fickman: Ka gjithmonë një ndjenjë për këtë. Mendoj se çfarë tregon si p.sh Hamilton kanë treguar me kapjen e tyre fantastike skenike është se nuk duhet t'i heqë përvojën teatrale. Një tifoz duhet të jetë në gjendje të shkojë dhe të thotë: 'Dua të shkoj ta shoh atë'. kisha parë Rocky Horror Picture Trego fjalë për fjalë 300 herë në film, por kur ata bënë ringjalljen në Nju Jork, duhet ta kem parë dhjetë herë në skenë. Nuk ishte se nuk e dija Tmerr shkëmbor, por dëshpërimisht doja ta përjetoja vetë. Mund të humbasim një prapanicë, por ndoshta fitojmë një prapanicë. Opsionet mund të shkojnë në çdo mënyrë.

Thompson: Unë jam gjithashtu një fans masiv i Shfaqja e Filmit Horror Rocky. Nuk mund t'ju them se sa herë e kam parë filmin dhe produksionin në skenë. Me suksesin tuaj me Heathers: Muzikor, a keni menduar t'i jepni këtë trajtim Tmerr shkëmbor? Kjo nuk është bërë.

Fickman: E vetmja mënyrë në mendjen time që mund ta bëja ishte nëse do të isha ulur përballë Richard O'Brien dhe ai më tha se kishte këtë ide. Do ta bëja dhe do ta ndiqja Trajtimi i goditjeve. Unë do t'i bëja të gjitha. Do të ndihesha, në atë rast, në të njëjtën mënyrë si ne kemi trajtimin nderues të origjinalit shqopa. Unë e shikoj Richard O'Brien në kuptimin që gjithçka buron prej tij. Kur Flash Gordon doli, unë isha djali që, sa herë që Richard O'Brien ishte në ekran, u drejtohej të gjithëve dhe thoshte: 'Nuk e di nëse e dini kush është. Ky është Richard O'Brien. Më lejoni t'ju tregoj pak për Tmerr shkëmbor'.

Thompson: Çfarë mund të më thoni për ndryshimet që duhet të bëni për të realizuar Heathers: The Musical në ekran? Kishte disa që nuk i kishit parashikuar?

Fickman: Sfida ime më e madhe ishte që doja që publiku të kishte vendin më të mirë në shtëpi. Ndonjëherë do të isha i frustruar sepse do të ulesha në pjesën e pasme të një teatri dhe do të shihja një rresht të caktuar të përkulur për të provuar të shikoja më mirë. Unë do të zemërohesha me veten time dhe do të mendoja: 'Nuk di si ta rregulloj këtë në skenë. Nuk di si ta shkul sa duhet.' Askush nuk duhet të shikojë përreth askujt për të parë goditjen, dhe tani ata duhet ta shohin atë realisht.

Thompson: E xhirove këtë të gjithë në një apo pak nga pak?

Fickman: Që në fillim, për shkak se bëj shumë kamerë në TV dhe filma, e dija se do të ishte një përzierje. Ne do të kalonim disa ditë duke e xhiruar atë pjesë-pjesë, ku mund të afrohem vërtet. Doja të qëlloja audiencën dhe t'i drejtoja nga koka te këmbët disa shfaqje, sepse donim dëshpërimisht ta merrnim atë energji.

Thompson: A ju ka bërë të mendoni se çfarë tjetër mund të bëni me shfaqjen?

Fickman: Ndihem sikur Kevin, Larry dhe unë jemi në mes të rrugëtimit tonë. Ne bëmë turneun tonë të parë në disa pjesë të Britanisë së Madhe dhe më pas thashë: 'Ndoshta mund ta çoja këtë shfaqje në vende anembanë botës'. Dëgjojmë nga shumë vende, dhe disa prej tyre kanë të drejta amatore, por do të më pëlqente rasti të merrja një version të shfaqjes në mbarë botën.

Thompson: Kur e dinit se kjo funksionoi? A e keni parë prerjen përfundimtare dhe e keni ndjerë atë?

Fickman: Unë nuk mund t'i shikoj filmat ose shfaqjet e mia televizive pasi ato dalin. Unë mendoj se përfitimi i të paturit të atij audienca live ishte se përputhet me atë që jam mësuar në shfaqje. Nuk ishte ai momenti ku duhej të ëmbëlsoje një të qeshur apo të shtosh një gëzim. Ndonjëherë ne po ulnim një zhurmë ku turma jonë ishte kaq e zhurmshme, sepse ne thoshim: "Kjo tingëllon sikur nëna ime është në audiencë". Mendoj se kur ia tregova Kevinit dhe Larryt për herë të parë ishte ndoshta kur isha më nervozi. Ishte si kur fëmija yt të tregon artin e tij dhe ti thua: 'Të lutem Zot, mos u bëj i tmerrshëm. Unë të dua përgjithmonë dhe nuk dua që kjo të jetë e keqe.' Kevin dhe Larry ishin aq të tronditur dhe të emocionuar saqë, për mua, ishte momenti kur e dija se kishim bërë diçka të drejtë.

Heathers: The Musical premierë në The Roku Channel të premten, 16 shtator 2022.