Senati miraton projektligjin e mbrojtjes që do të heqë mandatin e vaksinës ushtarake - duke e dërguar atë në tryezën e Bidenit

Topline

Senati miratoi të enjten një projekt-ligj për shpenzimet ushtarake prej 858 miliardë dollarësh që kaloi në Dhomën e Përfaqësuesve javën e kaluar dhe do të revokonte kërkesën e ushtrisë për vaksinën Covid-19, duke e dërguar legjislacionin në tryezën e Presidentit Joe Biden, i cili kundërshton rikthimin e vaksinës dhe nuk ka thënë nëse ai do të nënshkruajë faturën.

Fakte kyçe

Legjislacioni, i njohur si Akti i Autorizimit të Mbrojtjes Kombëtare, kaloi në Senat 83-11 të enjten.

Projektligji u miratua me mbështetje të gjerë nga të dyja partitë, me pesë republikanë dhe gjashtë demokratë që votuan kundër tij.

E përfshirë në Aktin e Autorizimit të Mbrojtjes Kombëtare, një paketë legjislacioni i domosdoshëm që autorizon ndarjet vjetore ushtarake, ishte një iniciativë e mbështetur nga republikanët për t'i dhënë fund politikës së ushtrisë për vaksinat Covid-19, e zbatuar në gusht 2021.

Senati votoi kundër një amendamenti që do të kishte rivendosur gjithashtu anëtarët ushtarakë që u pushuan nga puna për refuzimin e vaksinimit kundër koronavirusit; Dhoma nuk arriti të miratojë amendamentin kur miratoi Aktin e Autorizimit të Mbrojtjes Kombëtare javën e kaluar.

Një amendament i dytë i propozuar nga senatori Joe Manchin (DW.Va.) që do të përshpejtonte procesin e miratimit federal për dhënien e lejeve për projektet e lidhura me energjinë dështoi; Dhoma nuk e mori këtë dispozitë.

Sfondi kryesor

Kongresi vonoi miratimin e projektligjit mes një debati partizan mbi ndryshimin e mandatit të vaksinës ushtarake Covid-19, por në fund eci përpara me dispozitën në një përpjekje për të rekrutuar republikanët të cilët thanë se do të votonin kundër legjislacionit pa rikthimin e vaksinës. Projektligji kaloi në Dhomën e Përfaqësuesve 350-80 më 8 dhjetor, me 45 demokratë dhe 35 republikanë që votuan kundër, ndërsa 176 republikanë dhe 174 demokratë votuan pro. Dhoma e Përfaqësuesve, megjithatë, refuzoi të pranonte kërkesat nga disa republikanë për të rikthyer me pagesë të prapambetur 3,400 anëtarët ushtarakë që u pushuan nga puna për refuzimin e vaksinimit. Projektligji përfshin një rritje page prej 4.6% për anëtarët ushtarakë, 800 milionë dollarë fonde shtesë për Ukrainën në mes të luftës së saj me Rusinë dhe një dispozitë që transferon autoritetin mbi krimet ushtarake, përfshirë sulmin seksual dhe përdhunimin, nga komandantët ushtarakë te prokurorët profesionistë.

tangjent

Biden, zëdhënësi i sigurisë kombëtare të të cilit kohët e fundit e quajti kthimin e mandatit të vaksinës një "gabim", nuk ka thënë nëse ai do ta nënshkruajë projektligjin në ligj. Sekretari i Mbrojtjes Lloyd Austin shprehu gjithashtu kundërshtimin ndaj tërheqjes.

Fakt surprizues

Votimi i Senatit për amendamentin e lejeve të Manchin-it e bën të mirë një premtim që kreu i shumicës së Senatit Chuck Schumer (DN.Y.) i bëri Manchin në fillim të këtij viti se dhoma e sipërme do të merrte projektligjin e tij në këmbim të mbështetjes së Manchin për Aktin e Reduktimit të Inflacionit. Biden ishte në favor të legjislacionit të Manchin-it për lejimin e energjisë, i cili pritej të autorizonte përfundimin e një tubacioni të gazit natyror përmes shtetit të tij të origjinës. Disa republikanë thanë se legjislacioni i Manchin-it nuk shkoi aq larg sa duhet në lehtësimin e kufizimeve të lejeve për projektet, duke përfshirë iniciativat për lëndët djegëse fosile dhe energjinë e rinovueshme, ndërsa disa progresistë e konsideruan atë si një dhuratë për industrinë e karburanteve fosile. Edhe pse nuk kaloi të enjten, projektligji për lejet e energjisë ka ende një shans për të kaluar si pjesë e një projektligji fiskal të financimit të qeverisë për vitin 2023 që ligjvënësit po negociojnë.

Leximi më tej

Debati mbi mandatin e ushtrisë për vaksinën kundër Covid po mban një projekt-ligj kryesor për shpenzimet e mbrojtjes - Ja çfarë duhet të dini (Forbes)

Dhoma e Përfaqësuesve miraton projektligjin për shpenzimet e mbrojtjes - dhe revokon mandatin e vaksinës ushtarake (Forbes)

Bllokimi i Kongresit: Departamenti i Mbrojtjes u kërkon udhëheqësve të miratojnë projektligjin e shpenzimeve – Ja çfarë është në rrezik (Forbes)