Fabrikat e metaleve që ushqejnë fabrikat e Evropës përballen me një krizë ekzistenciale

(Bloomberg) - Në industrinë e aluminit, mbyllja e një shkritoreje është një vendim i mundimshëm. Pasi të ndërpritet energjia dhe "tenxhere" e prodhimit të vendosen përsëri në temperaturën e dhomës, mund të duhen shumë muaj dhe dhjetëra miliona dollarë për t'i kthyer ato në internet.

Më i lexuari nga Bloomberg

Megjithatë, Norsk Hydro ASA po përgatitet këtë muaj për të bërë pikërisht këtë në një fabrikë të madhe në Sllovaki. Dhe nuk është i vetmi – prodhimi evropian ka rënë në nivelet më të ulëta që nga vitet 1970 dhe ekspertët e industrisë thonë se kriza e përshkallëzuar e energjisë tani po kërcënon të krijojë një ngjarje zhdukjeje në zona të mëdha të prodhimit të aluminit në rajon.

Shpjegimi qëndron në pseudonimin e aluminit: "energji elektrike e ngurtësuar". Metali – i përdorur në një gamë të madhe produktesh, nga kornizat e makinave dhe kanaçet e gazit e deri te raketat balistike – prodhohet duke ngrohur lëndët e para derisa ato të treten, dhe më pas kalon një rrymë elektrike nëpër tenxhere, duke e bërë atë me energji intensive. Një ton alumini kërkon rreth 15 megavat-orë energji elektrike, e mjaftueshme për të furnizuar pesë shtëpi në Gjermani për një vit.

Disa shkritore mbrohen nga subvencionet e qeverisë, marrëveshjet afatgjata të energjisë elektrike ose aksesi në energjinë e tyre të rinovueshme, por pjesa tjetër përballet me një të ardhme të pasigurt.

Ndërsa prodhimi bie, qindra prodhues evropianë që e kthejnë metalin në pjesë për makina gjermane ose aeroplanë francezë, mbeten gjithnjë e më të varur nga importet që mund të bëhen më të kushtueshme. Disa blerës po përpiqen gjithashtu të shmangin metalin nga Rusia, e cila zakonisht është një furnizues i madh në Evropë.

“Historia ka dëshmuar se sapo shkritoret e aluminit largohen, ato nuk kthehen më,” tha Mark Hansen, shefi ekzekutiv i shtëpisë së tregtimit të metaleve Concord Resources Ltd. “Ka një argument që shtrihet përtej punësimit: ky është një mall i rëndësishëm i metaleve bazë. , ai shkon në avionë, armë, transport dhe makineri.”

Industria thotë se ka nevojë urgjente për mbështetjen e qeverisë për të mbijetuar. Megjithatë, çdo masë si kufizimet e çmimeve fikse për të mbajtur funksionimin e impianteve të uritur për energji mund të jetë e vështirë të justifikohet ndërkohë që konsumatorët përballen me rritjen e faturave të energjisë dhe kërcënimin e racionimit dhe ndërprerjeve të energjisë elektrike afrohet.

Lexoni: Evropa duket e gatshme për racionimin e energjisë pas shkurtimit të Rusisë

Vështirësitë e sektorit të aluminit ofrojnë një shembull të mrekullueshëm të asaj që po ndodh në industritë me intensitet energjie të Evropës: në të gjithë kontinentin, prodhuesit e plehrave, fabrikat e çimentos, fabrikat e çelikut dhe shkritoret e zinkut po mbyllen gjithashtu në vend që të paguajnë çmime fantastike për gazin dhe elektricitet.

Më shqetësuesja për sektorin e prodhimit të rajonit: mund të mos jetë thjesht një rast mbylljeje për dimër. Çmimet e energjisë për 2024 dhe 2025 janë rritur gjithashtu, duke kërcënuar qëndrueshmërinë afatgjatë të shumë industrive.

Me çmimet e fundit të tregut, fatura vjetore e energjisë për shkritoren Slovalco do të ishte rreth dy miliardë euro, sipas shefit ekzekutiv Milan Vesely. Slovalco vendosi të fshijë fabrikën për shkak të një kombinimi të çmimeve në rritje të energjisë dhe mungesës së kompensimit të emetimeve që është në dispozicion për shkritoret diku tjetër në bllok.

Rinisja e uzinës - e cila mund të zgjasë deri në një vit - do të jetë e mundur vetëm përmes një kombinimi të energjisë më të lirë, një rritje të mprehtë të çmimeve të aluminit dhe mbështetjes shtesë të qeverisë, tha Vesely në një intervistë këtë javë në sit.

"Kjo është një krizë e vërtetë ekzistenciale," tha Paul Voss, drejtor i përgjithshëm i European Aluminium, i cili përfaqëson prodhuesit dhe përpunuesit më të mëdhenj të rajonit. "Ne me të vërtetë duhet të rregullojmë diçka shumë shpejt, përndryshe nuk do të mbetet asgjë për të rregulluar."

Kombinuar me tarifat e importit për të cilat prodhuesit në vështirësi të Evropës kanë luftuar shumë për t'i vendosur, kostoja në rritje e energjisë mund t'i lërë prodhuesit të përballen me një çmim gjithnjë e më të madh mbi çmimet mbizotëruese ndërkombëtare për të siguruar furnizimin, në një goditje të mëtejshme për pozicionin konkurrues të Evropës në botë. ekonomia industriale.

“Nuk do të mbetet asgjë për të rregulluar”

Prodhuesit e metaleve të tjera si zinku dhe bakri po dëmtohen keq gjithashtu, por sasitë e mëdha të energjisë që nevojiten për të bërë aluminin e kanë bërë sektorin veçanërisht jofitimprurës.

Në Gjermani, fuqia e nevojshme për të prodhuar një ton alumini do të kushtonte afërsisht 4,200 dollarë në tregun spot të premten, pasi arriti në më shumë se 10,000 dollarë muajin e kaluar, sipas llogaritjeve të Bloomberg. Çmimi i të ardhmes në London Metal Exchange ishte rreth 2,300 dollarë për ton të premten. Kjo do të thotë që shkurtimet duket se do të përshpejtohen gjatë dimrit.

“Sa herë që kemi rënie në rritjen ekonomike dhe marzhet e shkritoreve bien nën presion, ne shohim shkritoret evropiane që mbyllin një pjesë të mirë të kapacitetit,” tha Uday Patel, menaxher i lartë i kërkimit në Wood Mackenzie. "Kur gjërat përmirësohen, ka disa shkritore që nuk kthehen kurrë në internet."

Wood Mackenzie vlerëson se Evropa ka humbur tashmë rreth 1 milion ton të kapacitetit të saj vjetor të prodhimit të aluminit dhe Patel tha se pret që rreth 25% e kësaj mund të kufizohet përgjithmonë. 500,000 tonë të tjerë janë "shumë të cenueshëm" ndaj mbylljes, vlerëson Wood Mackenzie.

Reduktimet kanë pasur pak ndikim në çmimet e aluminit, të cilat kanë rënë me më shumë se 40% që nga një kulm në mars, ndërsa tregtarët po përgatiten për një rënie globale të kërkesës që mund të jetë edhe më e rëndë.

Por ndërsa humbjet e prodhimit të Evropës përbëjnë rreth 1.5% të ofertës globale, ato do t'i lënë konsumatorët në Evropë gjithnjë e më të varur nga importet që do të jenë më të kushtueshme dhe do të kenë një gjurmë më të rëndë karboni.

Tashmë, prodhuesit evropianë po paguajnë tarifa të majme për dërgimin e aluminit në portet lokale dhe rritjet e mëtejshme mund t'i lënë ata në një pozicion gjithnjë e më jokonkurrues në krahasim me kolegët në të gjithë Azinë dhe SHBA.

Kriza energjetike po rrjedh me shpejtësi në zinxhirin e furnizimit për kompanitë që blejnë alumin nga shkritoret dhe e transformojnë atë në produkte të specializuara të përdorura në çdo gjë, nga makinat tek paketimet e ushqimit.

Ata përdorin sasi të konsiderueshme gazi në proces dhe shumë prej tyre po kërkojnë të kalojnë kostot e tyre në rritje të energjisë nëpërmjet tarifave shtesë kontraktuale që mund të shkaktojnë kosto shtesë për prodhuesit për vitet në vijim.

"Reduktimet e shkritores janë vetëm maja e ajsbergut, sepse ju gjithashtu keni lojtarë në rrjedhën e poshtme që blejnë metalin kryesor dhe e transformojnë atë në produkte për përdorim në sektorë si kanaçe pijesh dhe automobila," tha Michel Van Hoey, një partner i lartë në McKinsey & Co. Këto kompani zakonisht kanë parë një rritje dhjetëfish në faturat e tyre të energjisë dhe "nuk do të jenë në gjendje t'i kalojnë plotësisht ato kosto pa një shkallë të shkatërrimit të kërkesës ose zëvendësimit të importit".

Në Slovalco, Vesely - i cili ka punuar në kompani që nga viti 1989 - shpreson se do të jetë në gjendje të rihapë centralin sapo të bien çmimet e energjisë, por pranon rrezikun që ai mund të mbetet jashtë linje për vite.

“Diçka duhet bërë nëse nuk duam të shkatërrojmë prodhimin evropian të aluminit,” tha ai. “Nëse Evropa e konsideron aluminin si një metal strategjik, atëherë fabrikat e aluminit duhet të kenë çmime të garantuara të energjisë elektrike”.

Më i lexuari nga Bloomberg Businessweek

© 2022 Bloomberg LP

Burimi: https://finance.yahoo.com/news/metal-plants-feeding-europe-factories-070106248.html