Këshilltarja e Los Anxhelosit jep dorëheqjen pas zbulimit të një klipi racist

Topline

Këshilltarja e qytetit të Los Anxhelosit, Nury Martinez, njoftoi dorëheqjen e saj nga qeveria e qytetit të mërkurën, pas kritikave të mëdha për audion e rrjedhur në të cilën ajo përdori gjuhë raciste për të përshkruar djalin e Zi të një kolegu.

Fakte kyçe

Dorëheqja e Martinez vjen një ditë pasi ajo njoftoi një "leje mungese" nga këshilli për të pasur, siç i quajti, biseda "të sinqerta dhe të përzemërta" rreth audioklipit, i cili u postua në mënyrë anonime në Reddit përpara se të merrej nga Los Angeles Times te dielen.

Martinez dëgjohet në klip duke përdorur termin spanjoll "parece changuito" për të përshkruar se si ndihet anëtari i këshillit Mike Bonin, i cili është i bardhë, që trajton djalin e tij 8-vjeçar Zi.

Komenti përkthehet në "si një majmun" në anglisht, dhe ajo gjithashtu e përshkruan fëmijën si një "aksesor" dhe "su negrito", një shprehje nënçmuese spanjolle për një person me ngjyrë.

Martinez kishte shërbyer si president i këshillit të qytetit, por dha dorëheqjen nga ai post të hënën mes dënimeve të përhapura nga banorët e Los Anxhelosit dhe ata jashtë qytetit, duke përfshirë nga Presidenti Joe Biden.

Citimi thelbësor

“Është me zemër të thyer që jap dorëheqjen nga vendi im për Distriktin 6 të Këshillit, komunitetin ku jam rritur dhe shtëpinë time,” Martinez tha në një deklaratë.

Sfondi kryesor

Martinez, një demokrat, u përball me thirrje të panumërta për të dhënë dorëheqjen pas rrjedhjes së audios, përfshirë nga Los Angeles Timesbordi redaktues, ndërsa protestuesit filluan të demonstrojnë jashtë shtëpisë së saj. Martinez i bëri komentet rreth një vit më parë gjatë një bisede rreth procesit të rindarjes së këshillit të qytetit, duke folur me anëtarët e tjerë të këshillit Kevin de León dhe Gil Cedillo, së bashku me Presidentin e Federatës së Punës të Qarkut të Los Anxhelosit, Ron Herrera, i cili dha dorëheqjen nga posti i tij të hënën. Kanë ardhur gjithashtu thirrje që de León dhe Cedillo të japin dorëheqjen, me Këshillin Bashkiak të Los Anxhelosit duke ndërprerë mbledhjen e tij. i shkurtër Të mërkurën pas ndërprerjeve të vazhdueshme nga protestuesit që kërkonin dorëheqje. Martinez shërbeu më shumë se nëntë vjet në këshillin e qytetit, duke marrë detyrën në gusht të 2013.

tangjent

Diskutimet mbi rindarjen erdhën pasi shumë votues latinë kërkuan më shumë përfaqësim në Los Anxhelos. Më shumë se gjysma e banorëve të qytetit janë latinë, por latinët mbajnë më pak se një të tretën e vendeve në këshillin e qytetit. sipas me Los Angeles Times.

Leximi më tej

Nury Martinez njofton dorëheqjen nga Këshilli i Qytetit të LA pas skandalit të rrjedhjes së audios (Los Angeles Times)

Mbledhja e Këshillit Bashkiak të LA u mbyll nga protestuesit e zemëruar që bëjnë thirrje që Martinez, Cedillo dhe De León të japin dorëheqjen pas bisedës raciste të kapur në kasetë (Afati i fundit)

Ish-presidenti i Këshillit Bashkiak të Los Anxhelosit merr 'leje nga mungesa' pas rrjedhës audio të komenteve raciste (Forbes)

Burimi: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/10/12/los-angeles-councilwoman-resigns-after-racist-audio-clip-leaked/