Kate Del Castillo në Përfaqësim, El Chapo dhe La Reina Del Sur 3

Kate del Castillo e filloi karrierën e saj të aktrimit 30 vjet më parë në telenovela meksikane si Muchachitas. Në vitin 2007, ajo bëri debutimin e saj në Hollywood në një rol kryesor, por statuja e saj si një personazh i famshëm ndërkombëtar u ngrit në qiell në vitin 2011 me Mbretëresha e Jugut (Mbretëresha e Jugut). Ajo portretizoi Teresa Mendoza, një grua nga Meksika që bëhet trafikantja më e fuqishme e drogës në jug të Spanjës. "Super Seria" e Telemundo theu rekorde shikueshmërie, me finalen e sezonit debutues që tejkaloi të gjitha rrjetet televizive amerikane, pavarësisht gjuhës. Sezoni 2 u shfaq premierë tetë vjet më vonë në 2019, duke përfunduar shfaqjen e tij si programi amerikan i vlerësuar me numër 1 në periudhën e tij kohore, pavarësisht nga gjuha.

Në vitin 2015, del Castillo ndërmjetësoi një intervistë midis aktorit Sean Penn dhe kreut famëkeq të trafikut të drogës Joaquín "El Chapo" Guzmán, për të cilën ajo u hetua nga qeveria meksikane.

Në këtë intervistë, Kate flet për përfaqësimin e Hollivudit, anën e saj të polemikës Sean Penn - El Chapo dhe çfarë të presësh në këtë sezon të tretë të La Reina del Sur, e cila debuton të martën, 18 tetor në orën 9:XNUMX ET/PT në Telemundo.

Kjo intervistë është redaktuar për shkurtësi dhe qartësi.

Warner Bros. Discovery u anulua Batgirl, me protagoniste afro-latine Leslie Grace. James Franco u zgjodh për të luajtur Fidel Castron në një film të ardhshëm. John Leguizamo ka qenë veçanërisht i zëshëm për mungesën e përfaqësimit të barabartë në Hollywood, duke përmendur shembujt e shumtë historikë të aktorëve të bardhë që luajnë pjesë latine. Cili është mendimi juaj?

Kate del Castillo: Kanë kaluar 20 vjet që kam ardhur këtu dhe nuk po arrijmë gjëkundi. Ne ende nuk jemi duke u hedhur. Nuk shoh ende shumë njerëz që më ngjajnë dhe flasin si unë.

Hispanikët përbëjnë 19 për qind të popullsisë amerikane, por vetëm tre për qind e aktrimit kryesor rolet dhe një për qind e regjisorëve.

Kate del Castillo: Për të qenë i sinqertë, kjo është zemërthyese për mua. Unë kam qenë këtu për një kohë të gjatë dhe po përpiqem të arrij në një pikë që nuk duhet ta shpjegoj veten - kush jam dhe ndryshimi midis meje dhe Eva Longoria ose Jennifer Lopez ose Eva Mendes. Nuk krahasohet të jesh më i mirë se të tjerët. Thjesht sjell diçka ndryshe. Mos na objektivizoni apo seksualizoni, gjë që është e vështirë edhe sepse si aktore duam të punojmë. Ndonjëherë është e vështirë të dish dallimin midis një personazhi që po seksualizohet dhe një personazhi që thjesht po bëhet seksi. Është një linjë e mirë. Por prapëseprapë, ne kemi shumë për të mësuar, dhe unë jam duke u lodhur.

Duke ndryshuar drejtimin, a ka ndonjë gjë që do të kishit bërë ndryshe—tani që e keni përjetuar—gjatë polemikave rreth intervistës me El Chapo dhe Sean Penn?

Kate del Castillo: U ndjeva aq memec duke u luajtur nga ky personazh, [Sean] Penn, sa do të doja të isha më i mençur në atë mënyrë – jo aq naiv. Por unë do të kisha bërë gjithçka në të njëjtën mënyrë, sepse kisha arsyet e mia të mira për ta bërë këtë. Unë jam një aktor që po luftoj në Shtetet e Bashkuara dhe doja të sjell një histori të mahnitshme - dhe pse jo? Dikush do të ma jepte mua, ashtu siç kanë bërë më parë shumë aktorë dhe producentë të tjerë. Padyshim, kishte diçka [për këtë polemikë] që kishte të bënte me mua që isha meksikan dhe grua.

Do të doja që gjërat të ishin ndryshe dhe të marr përgjegjësinë për çdo vendim që kam marrë. Por kishte shumë gjëra të tjera që nuk ishin në duart e mia - dhe unë as nuk e dija, sepse më nxorën jashtë. Ata nuk më lanë të dija shumë gjëra që po ndodhnin rreth gjithë ngjarjes. Tani që jam gjallë dhe prindërit dhe familja janë mirë, them se ishte një aventurë e madhe.

Ju ndihmoi të dilni nga stereotipi i aktores së bukur pa shumë thellësi.

Kate del Castillo: Ndoshta, por kjo nuk ishte mënyra më e mirë për ta bërë këtë. Nga limonët mundohemi të bëjmë margarita. Nga ana tjetër, e di se do të jem i stigmatizuar për pjesën tjetër të jetës sime - por nuk ka problem. Ai moment nuk përcakton se kush jam unë. Kam pasur një karrierë më parë dhe jam duke punuar, falë Zotit.

Le të kthehemi te sezoni i tretë i La Reina del Sur. Çfarë mund të presim?

Kate del Castillo: Teresa Mendoza është luftëtarja që të gjithë e dinim se ishte, por e përmirësuar në shumë mënyra. Ajo po del nga burgu pas katër vitesh izolim. Ajo është e çmendur dhe shumë e zgjuar. Çfarë ka bërë ajo gjatë katër viteve? Të stërvitesh, jo vetëm fizikisht, por edhe mendërisht. Pra, kjo është Teresa Mendoza që duhet të prisni. Ajo dëshiron të shohë fëmijën e saj. Ajo dëshiron hakmarrje - dhe liri, natyrisht. E gjithë kjo është që ajo të mund të largohet me fëmijën e saj dhe të jetojë e lirë për një herë në jetë.

Çfarë mund të na thoni tjetër?

Kate del Castillo: Ne do të shkojmë në Amerikën Latine, gjë që është e mahnitshme për njerëzit që nuk kanë qenë kurrë atje për ta parë la madhështi të secilit vend. Ne po tregojmë një Amerikë Latine që është e mrekullueshme. Shkuam në Machu Picchu, Peru. Shkuam në Salar de Uyuni në Bolivi. Ne shkuam në Argjentinë, Kolumbi, Meksikë - kaq shumë vende.

Dhe tani, La Reina, ajo nuk po merr më drogë. Ajo duhej të bënte disa gjëra me një trafikant droge në sezonin 2, por ajo është jashtë këtij biznesi. Faleminderit Zotit, sepse mendoj se të gjithë jemi ngopur me narko-serialet. Ky sezon është bërë si një thriller politik, apo një thriller politik aksion, le të themi. Është si 60 filma të vegjël—ja sa bukur është xhiruar, kështu janë vlerat e prodhimit në këtë të tretën.

Xhirimet duhet të kenë qenë një aventurë.

Kate del Castillo: Në këtë të tretën, ne flasim çdo gjuhë të vetme. Është kaq gjithëpërfshirëse. Ne flasim italisht dhe rusisht, madje edhe dialektet e Bolivisë, Amaya dhe Keçua, dhe në Kolumbi, Arawakan. Ne nuk kemi falsifikuar asgjë. Të gjithë aktorët janë nga vendi vendas, ndaj jemi shumë të lidhur me realitetin. Ne jemi shumë krenarë për të.

Ju po bëni atë që folëm në fillim. Ju po caktoni njerëzit në komunitet për role rreth komunitetit. Kjo është ajo që duhet të bëjnë të gjithë, veçanërisht Hollywood-i i zakonshëm.

Kate del Castillo: Absolutisht, ata duhet të fillojnë të dallojnë një kolumbian nga një meksikan nga një venezuelian. Mund të keni kaq shumë thekse të ndryshme. Kjo është aq e bukur. Ne nuk jemi vetëm meksikanë.

Ju përmendni transformimin e Tereza Mendozës. Mund të na jepni detaje? A duhet të kaloni shumë stërvitje luftarake?

Kate del Castillo: E bëra, dhe ishte i gjithë faji im. Ishte kaq marrëzi sepse askush nuk më pyeti, as regjisori, as producenti. Duke qenë se Tereza është në burg për kaq shumë vite e vetme, qëllimi im nuk ishte vetëm ta humbisja peshën, por edhe ta shqyenin. Ajo është gati - dhe ju do ta shihni të luftojë.

Doja që ajo të dukej ndryshe, të shihte një ndryshim të vërtetë. U pendova shumë më vonë. Në muajin e dytë doja të vrisja veten, por ia vlente gjithçka. Kur pashë shtatë episodet e para mendova se kjo do të ishte mirë që fansat ta shihnin më shumë Teresa Mendozën. . . Mendoza asnjëherë.

Dëgjoni episodin e plotë të Podcast-it Revolución me aktoren Kate del Castillo me bashkë-prezantuesit Kathryn Garcia Castro, Diego Lastra, Linda Lane González dhe Court Stroud, në Apple Podcasts, Spotify, Google, Amazona
AMZN
AMZN
AMZN
AMZN
, ose nga klikuar këtu.