Jon Hamm dhe Greg Mottola në rinisjen e 'Fletch' dhe gjetjen e kënaqësisë në Puerile

Flatch është kthyer, dhe ai është i vlerësuar me R. I personifikuar më parë në ekranin e madh nga Chevy Chase, Jon Hamm tani është mishërimi i gazetarit ikonik të kthyer në sleut.

Drejtuar dhe bashkë-skenar nga Greg Mottola, Rrëfeje, Fletch është frymëzuar nga libri i dytë i ekskluzivitetit letrar. Heroi titullar i Hammit e gjen veten si i dyshuari kryesor në një seri vrasjesh dhe vendos të provojë të provojë pafajësinë e tij. Sikur kjo të mos ishte një punë mjaft e madhe, ai gjithashtu përpiqet të zbulojë se çfarë ka ndodhur me koleksionin e munguar të artit të të fejuarës së tij.

Unë u njoha me Hamm dhe Mottola për të diskutuar rindezjen e Hollivudit është përpjekur të realizojë për dekada, pse të zgjuarit dhe budallenjtë bëjnë shokë kaq të mirë në shtrat. Flatch univers, dhe se si një vazhdim mund të jetë më i errët dhe më ndërkombëtar.

Simon Thompson: Mendoj se vendi i parë për të filluar është të flasësh për ndërveprimet e para me të Flatch. Më kujtohet që mora me qira filmin e parë në VHS kur isha fëmijë duke u rritur në MB.

Jon Hamm: Unë pashë të parën Flatch në një teatër me shoqen time më të mirë në klasën e shtatë. Kaluam një kohë të mirë të vjetër dhe shumë argëtoheshim. Në atë kohë nuk kishte internet, kështu që duhej të shkoje në bibliotekë dhe të kërkoje se cili ishte libri që frymëzoi filmin. U befasova këndshëm kur zbulova se kishte një seri të tërë librash të shkruara me këtë personazh në qendër të tyre, dhe mbaj mend që mendova, 'Uau, kjo është e mrekullueshme. Kjo duhet të thotë se ata do të vazhdojnë t'i bëjnë këto përgjithmonë.' Ata nuk e bënë. Kuptova se ka një mundësi këtu, dhe ne mund ta rikrijojmë këtë, ta ristartoni dhe ta rivendosim atë për një brez të ri. Ne kemi të gjithë këtë material burimor. Mendova: 'A nuk do të ishte argëtuese?' Dhe ishte shumë argëtuese.

Thompson: Greg, Rrëfeje, Fletch ju sheh të filloni me librin e dytë të serisë. Cila ishte zgjedhja pas kësaj?

Greg Mottola: Jon e kishte marrë atë vendim përpara se të ma sillte idenë. Si një person i ri, unë e kisha dashur atë Flatch filma por nuk i kishte lexuar librat. Kisha dëgjuar se ishin të mrekullueshëm, por thjesht nuk i kisha arritur. Shkova dhe lexova një sërë prej tyre dhe më pëlqyen, dhe sugjerimi i Jonit kishte më shumë kuptim. Ka disa gjëra të bukura në libër, si ai që tashmë ka dalë në pension nga gazetari dhe jeton në Evropë, dhe po del nga pensioni për të filluar zgjidhjen e këtyre dy mistereve që përfundojnë duke ndodhur. Ndihej si një pikënisje e mirë. Në mendjen time, të gjitha ngjarjet e filmit të parë Fletch ndodhën në të kaluarën e këtij versioni të Flatch në mënyrën e tyre. Ai i kishte jetuar të gjitha ato gjëra dhe personazhi që luan John Slattery këtu ishte redaktori i tij në gazetën në Los Anxhelos. Nuk donim të bënim një gjë nostalgjike; ne donim të shkonim në rrugën tonë, duke ditur se ekziston një ADN e përbashkët midis filmit origjinal dhe këtij. Personazhi është personazhi.

Thompson: Kur u thashë njerëzve se e kisha parë këtë, shumë njerëz u habitën që po dilte. Ajo ka qenë e fshehur dhe në punë në shumë mishërime gjatë viteve. A ishte një zgjedhje e informuar për të mbajtur një pjesë të madhe të qetë? Ne dëgjojmë kaq shumë për filmat aq më parë këto ditë sa mund të dimë shumë.

Hmm: Unë mendoj se ka një ekuilibër që ju dëshironi të arrini. Natyrisht, ju dëshironi të keni një kuptim të ndërgjegjshëm të filmit tuaj në eter. Peizazhi është aq i mbushur me njerëz dhe në dukje i pamundur për t'u thyer përmes zhurmës nëse nuk jeni një shtyllë tende si Armë e lartë: Maverick dhe mund të depërtojë në çdo treg kudo në botë. Përveç Kinës dhe Rusisë. Për qëllimet dhe qëllimet tona, ndihej pak si: 'Epo, ndoshta do t'i lejojmë njerëzit ta gjejnë këtë në kohën e tyre.' Mendoj se kjo është një mënyrë krejtësisht e vlefshme për të lëshuar gjërat tani në botë. Unë mund të mendoj për disa shfaqje televizive që u shpërthyen në vetëdijen popullore pa ndonjë parashikim të paracaktuar; ata vetëm goditën. Kjo është ajo që transmetuesit dhe platformat e tjera janë të përshtatshme për të bërë në mënyrë unike. Ne jemi të emocionuar që njerëzit ta shohin këtë. Ka njëfarë kuptimi të integruar si, 'Çfarë do të jetë kjo?' dhe nuk ka pasur shumë gjëra të zbuluara për t'u dhënë njerëzve këtë kuptim. Kur njerëzit panë për herë të parë trailerin, ata u emocionuan sepse kjo ishte gjëja e parë që panë. Tani jemi të emocionuar që njerëzit të shohin filmin aktual.

Thompson: Ka një Mad Men ribashkim këtu me John Slattery. A ke bërë një kërkesë për këtë, Jon?

Hmm: Kjo ishte 100 për qind me qëllim. Doja atë syçelë të vogël dhe një kokë për të qenë pjesë e kësaj gjëje që bëmë. E dija që John ishte një adhurues i origjinalit, e dija se do të ishte i mrekullueshëm për këtë pjesë dhe e dija që nëse do të bënim më shumë prej tyre, personazhi i tij padyshim do të kthehej në një farë mënyre. Duke punuar me të për pjesën më të mirë të një dekade, ajo marrëdhënie ka një rehati dhe pasuri të integruar atje. Kur xhirojmë një film në më pak se 30 ditë, duhet të varesh nga këto marrëdhënie të krijuara tashmë. Ato gjëra kanë vlerë të shtuar dhe kur pashë skenat me Gjonin, kuptova se një gjë shumë e rehatshme për të parë jemi ne në ekran.

Thompson: Keni filluar të bëni biseda për një vazhdim? Dhe po rreshtoni të tjera Mad Men bashkë-yll si Michael Gladis?

Hmm: (Qesh) Nuk kam shikuar në thellësi Mad Men stol. Ende.

Motola: Është një stol i mirë. Ju keni disa sulmues të rëndë atje.

Hmm: Ne kemi filluar të diskutojmë për një vazhdimësi të mundshme Rrëfeje, Fletch. Siç thamë, ka mjaft romane të tjera atje, dhe nëse gjithçka funksionon, do të vazhdoj t'i bëj derisa të kem flokë edhe më të thinjur.

Thompson: Ishte mirë të të pashë duke filmuar Boston në Boston dhe jo një vend tjetër që pretendonte të ishte Boston. Kështu që ju dëshironi të merrni Flatch ndërkombëtare?

Motola: Ne kemi folur për këtë. Nuk dua të na mashtroj që të themi se cili libër mendojmë se mund të jetë libri i radhës, sepse kush e di nëse do të ketë një tjetër. Ne duam që ajo të ketë një kontrast të fortë me këtë. Libri për të cilin po flasim do të ndihej ndryshe në shumë mënyra dhe është ndoshta një satirë pak më e errët. Do të më pëlqente të xhiroja një në Londër ose Angli, sepse më pëlqen të jem atje.

Hmm: Nëse jeni adhurues i librave, e dini se shumë prej tregimeve kanë një ton të dukshëm ndërkombëtar. Ajo i jepet vetes për këtë. Të dy jemi tipa shumë supersticioz. Pra, ne nuk duam të shkelim mbi ndonjë mace të zezë këtu.

Thompson: Ekziston një varfëri inteligjente për disa nga humori Rrëfeje, Fletch. Njëra që më ra në sy ishte nga rima e fëmijëve të shkollës së vjetër rreth këndit ku bëhet çokollata. Nuk kam menduar për këtë prej vitesh.

Hmm: (Qesh) Mendoj se është një shembull i shkëlqyer, ndaj faleminderit që e morët. Është varrosur atje mjaft mirë, nuk ka ndonjë lojë fjalësh. Ne po kërkonim të dyja anët e kësaj. Skenari është atje për një arsye; është një kornizë dhe strukturë e shkëlqyer mbi të cilën mund të varni gjëra dhe shaka qesharake, dhe ju gjen diçka në ditë që është thjesht budalla ose marrëzi dhe na bën të qeshim. E vendosim aty dhe nëse nuk na vjen për të qeshur, mund ta nxjerrim jashtë. Nuk ka rëndësi. Kjo ishte veçanërisht ajo ku unë isha si, "Ju lutem më lejoni ta bëj këtë".

Motola: Më bën të qesh çdo herë.

Thompson: E pashë të gjithë këtë deri në fund të krediteve. Pikërisht në pjesën e fundit, dëgjoni Jonin të thotë, 'Pesë yje'. Çfarë fshihej pas kësaj?

Hmm: Nuk ishte në skenar. Ishte një ide ku thjesht menduam se po përpiqeshim ta përditësojmë këtë për audiencën moderne. Librat janë shkruar në vitet '70. Nuk kishte gjë të tillë si UberUber
, kështu që bëhet fjalë për ta sjellë atë në të tashmen. Thjesht dukej si një gjë që Flatch do të sigurohej gjithmonë që ai t'i thoshte personit që ishte mjaftueshëm i sjellshëm për ta hipur kudo që duhej ta çonin. Është një version modern i faleminderit shumë ose një lloj këshille.

Thompson: Cila ishte gjëja që ju befasoi më shumë për realizimin e kësaj?

Hmm: Ne padyshim që besuam në potencialin e tij, por kur jeni duke bërë një film nën protokollet e pandemisë, kjo ishte një sfidë shumë e frikshme, veçanërisht duke pasur parasysh që 20 për qind e buxhetit tuaj duhet të shkojë për këtë dhe për t'i mbajtur njerëzit të sigurt. Ato para nuk dalin në ekran. Ju keni një ekuilibër sfidues që duhet ta arrini, dhe ne ia dolëm, dhe bëmë filmin që donim të bënim, dhe nëse është një sukses, ne do të vazhdojmë t'i bëjmë ato.

Motola: Është gjithashtu një kohë e çuditshme për komeditë teatrale. Ju nuk shihni kaq shumë këto ditë. Një pjesë e saj është pandemia, dhe shumë filma u zhdukën gjatë pandemisë, por ata ngadalë po fillojnë të rikthehen. Komeditë nuk po perceptohen si komerciale si dikur, kështu që ne as nuk e dinim se ku do të përfundonte kjo. A do të përfundonte në transmetim apo sipas kërkesës apo do të përfundonte në një teatër? Rezulton se po përfundon në të gjitha. Është një botë e re e guximshme, të gjitha bastet kanë përfunduar dhe është një kohë tranzicioni. Jam i emocionuar që do të shfaqet fare në ekrane sepse kjo është arsyeja pse i dua më shumë filmat. Unë e dua TV, por filmat do të jenë gjithmonë dashuria ime e parë.

Rrëfeje, Fletch del në kinema, në Digital dhe On Demand të premten, 16 shtator 2022.