Kreu i Rezervës Federale ka paralajmëruar familjet amerikane që të presin “dhimbje” teksa ai mblodhi bankierët qendrorë në mbarë botën për të vazhduar shtypjen e inflacionit me rritje agresive të normave.
Jerome Powell u zotua të përdorë "me forcë" të gjitha mjetet e Fed për të trajtuar rritjet spirale të çmimeve në SHBA, pavarësisht nga pasojat negative për ekonominë dhe familjet.
Bankierët qendrorë duhet të vazhdojnë të rrisin normat për të mposhtur inflacionin ose rrezikojnë që rritja e çmimeve të godasë ekonominë për vitet në vijim, paralajmëroi ai.
Zoti Powell dha mesazhin në fjalimin e tij në simpoziumin vjetor Jackson Hole, një mbledhje me ndikim të bankierëve qendrorë dhe zyrtarëve.
Përcaktuesi më i fuqishëm në botë i normave të interesit bëri që tregjet e aksioneve të rrëshqiteshin pasi ai parashikoi një ngadalësim të zgjatur ekonomik dhe kosto më të larta të huamarrjes., të cilat “sjellin pak dhimbje për familjet dhe bizneset”.
Ai tha se mësimet e viteve 1970 dhe 1980 nuk duhet të harrohen. Nëse bankat qendrore janë shumë të ngadalta për të vepruar ose lëkunden në vendosmërinë e tyre, inflacioni rrezikon të mbledhë avull dhe të bëhet edhe më i vështirë për t'u çrrënjosur, tha zoti Powell.
"Rivendosja e stabilitetit të çmimeve do të marrë pak kohë dhe kërkon përdorimin e mjeteve tona me forcë për të sjellë kërkesën dhe ofertën në ekuilibër më të mirë," tha ai.
“Reduktimi i inflacionit ka të ngjarë të kërkojë një periudhë të qëndrueshme të rritjes nën trendin.
“Ndërsa normat më të larta të interesit, rritja më e ngadaltë dhe kushtet më të buta të tregut të punës do të ulin inflacionin, ato gjithashtu do të sjellin disa dhimbje për familjet dhe bizneset. Këto janë kostot fatkeqe të uljes së inflacionit. Por një dështim për të rivendosur stabilitetin e çmimeve do të nënkuptonte dhimbje shumë më të madhe.”
Fed ka rritur me shpejtësi normat e interesit muajt e fundit, duke filluar me një rritje nga 0.25 për qind në 0.5 për qind në mars, më pas duke kaluar në 1 për qind në maj, 1.75 për qind në qershor dhe 2.5 për qind muajin e kaluar.
Powell tha se më shumë kërcime prej 0.75 pikë përqindjeje mund të jenë në rrugë e sipër, pavarësisht nga indikacionet e hershme se inflacioni mund të ketë arritur kulmin. Rritja vjetore e çmimeve të konsumit në SHBA u ngadalësua nga 9.1 për qind në qershor në 8.5 për qind në korrik.
“Rivendosja e stabilitetit të çmimeve ka të ngjarë të kërkojë mbajtjen e një qëndrimi politikash kufizuese për disa kohë. Rekordi historik paralajmëron fuqishëm kundër politikave liruese të parakohshme,” tha kryetari i Fed.
Tregjet financiare ranë pasi investitorët morën mesazhin se Fed nuk do të ndryshojë rrugën vetëm sepse ekonomia po ngadalësohet.
Indeksi S&P 500 i aksioneve kryesore ra me më shumë se 2 për qind përpara se të rikuperonte pak nga këto humbje.
NASDAQ, i përqendruar në kompaninë e teknologjisë, humbi 2.7 për qind pasi perspektiva e normave më të larta të interesit rëndon mbi perspektivat e aksioneve të saj të orientuara drejt rritjes.
Andrew Hollenhorst, ekonomist në Citi, tha se ai pret një rritje tjetër të normës me 0.75 pikë përqindjeje muajin e ardhshëm, e cila do ta çojë normën e fondeve federale në 3.25 për qind, norma më e lartë që nga fillimi i vitit 2008.
Fjalimi "nuk la vend" për pëllumbat që mendojnë se normat nuk kanë nevojë të rriten shumë më tej, pasi "Powell dhe zyrtarë të tjerë po sinjalizojnë gjithnjë e më shumë se kushtet financiare do të duhet të shtrëngohen më tej derisa ekonomia të ngadalësohet më ndjeshëm," tha ai.
Powell tha se është thelbësore të mësohet nga "inflacioni i lartë dhe i paqëndrueshëm i viteve 1970 dhe 1980, dhe nga inflacioni i ulët dhe i qëndrueshëm i çerekshekullit të kaluar", duke thirrur përvojën e Paul Volcker, i cili shërbeu në këtë rol që nga viti 1979. deri në vitin 1987 dhe është kredituar për shtrydhjen e dhimbshme por të suksesshme të inflacionit jashtë ekonomisë nëpërmjet normave më të larta të interesit.
Një nga mësimet nga ajo epokë, tha ai, është se bankat qendrore duhet të tregojnë se po përballen me inflacionin, në mënyrë që familjet dhe bizneset të ndalojnë së prituri inflacion të lartë, i cili nga ana tjetër mund të bëhet vetë-përmbushës pasi punëtorët kërkojnë paga më të larta dhe bizneset në mënyrë rutinore. rrit çmimet.
"Sa më gjatë të vazhdojë periudha aktuale e inflacionit të lartë, aq më e madhe është mundësia që pritjet për inflacion më të lartë të nguliten," tha zoti Powell. “Duhet të vazhdojmë me të derisa të përfundojë puna.”
Andrew Bailey, Guvernatori i Bankës së Anglisë, ka premtuar të trajtojë inflacionin "jo nëse, jo por", ndërsa Christine Lagarde e Bankës Qendrore Evropiane ka premtuar veprime "të vendosura dhe të qëndrueshme" për të rikthyer nën kontroll rritjen e çmimeve.
Burimi: https://finance.yahoo.com/news/jerome-powell-urges-central-banks-181735106.html