Dyfishova paratë e mia në Argjentinë me një kurs këmbimi të 'tregut të zi'

Në Argjentinë, të presësh për një transfertë në para nuk është aspak e çuditshme. Në fakt, është zakon - dhe një mënyrë e rekomanduar shpesh për të shtrirë dollarin tuaj atje.

Ka dy shtytës kryesorë: Ndërsa bota më e gjerë është bërë gjithnjë e më shumë pa para, paraja është mbret në Argjentinë. Hiperinflacioni ka shtrembëruar gjithashtu tregun e monedhës kombëtare dhe ka çuar në krijimin e kurseve të shumëfishta të këmbimit.

Kur vizitova në shkurt, kursi "zyrtar" i këmbimit - ai i cituar nga online kalkulatorë të monedhës — u dha turistëve amerikanë rreth 190 pesos argjentinase për dollar. Por jozyrtare, "dollar bluShkalla ishte gati dyfishi i asaj.

E thënë ndryshe: paratë tuaja shkojnë pothuajse dy herë më shumë me kursin e këmbimit të "dollarit blu". Kjo normë përcaktohet nga shtëpitë nëntokësore të këmbimit që operojnë në tregun e zi. Western Union është një zgjidhje ligjore për të marrë një normë të ngjashme.

Ju nuk do të merrni konvertimin më të mirë kur bëni transaksione në një sportel aeroporti dhe, në varësi të situatës, mund të mos merrni kur tërhiqeni nga një ATM ose përdorni një kartë krediti.

E mësova këtë në mënyrën e vështirë, duke zbuluar vetëm se si të përfitoj tarifën më të mirë pasi kam shkëmbyer 150 dollarë në aeroport - dhe duke marrë rreth gjysmën e pesos që përndryshe mund të kisha.

Prandaj udhëtimi im në Western Union një ditë më vonë, ku, pasi pashë një të shkurtër video për mënyrën se si funksionon, shkëmbeva 350 dollarë për rreth 128,000 pesos argjentinase më 13 shkurt - një normë prej 366 pesos për dollar.

Këto norma të dyfishta nuk janë një fenomen i ri në Argjentinë, apo Amerikën Latine më gjerësisht, më thanë më vonë ekonomistët. Por për mua – një herë i parë në Amerikën e Jugut që nuk ishte në dijeni të këtij sistemi – lundrimi në to ishte kurioz dhe i jashtëzakonshëm.

"Nëse kthehesh 40 vjet prapa, do të gjesh kurse të shumta këmbimi në Argjentinë," tha Monica de Bolle, bashkëpunëtore e lartë në Institutin Peterson për Ekonominë Ndërkombëtare dhe profesoreshë e studimeve të Amerikës Latine në Universitetin Johns Hopkins. "Është diçka që vazhdon të kthehet."

Të kesh kurse të shumëfishta këmbimi do të thotë, në thelb, të mos jesh në gjendje të biesh dakord për vlerën e një monedhe – një koncept ndoshta i çuditshëm për amerikanët, dollari i të cilëve është monedha rezervë de facto në botë për shkak të stabilitetit të tij.

Por në të kundërt, Argjentina ka një histori të gjatë inflacioni të lartë dhe hiperinflacionit që, thanë ekspertët, rrjedh kryesisht nga keqmenaxhimi ekonomik.

Në vitin 2022, i kombit norma e inflacionit arriti 95%, një nivel i lartë prej tre dekadash dhe ndër më e shpejta në botë. Për perspektivë, inflacioni i epokës së pandemisë në SHBA strehë në rreth 9% - ose një ritëm 10 herë më i ngadalshëm.

Argjentina tani është kthyer në territorin e hiperinflacionit, tha de Bolle. Me ritmin aktual, paratë e argjentinasve humbasin rreth gjysmën e vlerës së tyre në një vit, gjë që shkatërron kursimet e mbajtura në pesos.

Si rezultat, argjentinasit kërkojnë një monedhë të qëndrueshme për kursimet e tyre, në mënyrë që ajo të mos humbasë vlerën praktikisht brenda natës. Dhe dollari amerikan është ruajtja e preferuar e vlerës.

Qeveria, megjithatë, vendos kontrolle në valutë të huaj mbi rezidentët, të cilëve u kufizohet të blejnë më shumë se 200 dollarë në muaj (në dollarë amerikanë) nëpërmjet një banke.

Kushdo që dëshiron të kursejë më shumë para në dollarë amerikanë duhet t'i drejtohet tregut të zi, i cili përcakton kursin e këmbimit të "dollarit blu".

Norma e "dollarit blu" është ajo që merret kur blehet dhe shitet një dollar fizik në një "cueva" - spanjisht për "shpellë" - që në thelb është një shtëpi shkëmbimi klandestin. Disa reklamohen lehtësisht nga njerëzit në rrugë që bërtasin "cambio", që do të thotë "shkëmbim” në spanjisht.

"Do të jetë një zyrë e rastësishme në një ndërtesë dhe çdo argjentinas që ka para fare e bën këtë disa herë në javë," Devon Zuegel, një shkrimtar dhe inxhinier softuerësh që jeton një pjesë të vitit në Argjentinë, tha në një ekonomi të kohëve të fundit podcast.

Në fund të fundit, kurset e këmbimit janë një histori e ofertës dhe kërkesës mes argjentinasve, tha Jonathan Petersen, një ekonomist i lartë i tregjeve dhe specialist i këmbimit valutor në Capital Economics.

Norma e tregut të zi pasqyron vlerën që banorët i japin stabilitetit. Premia e pesos që ata po paguajnë për dollarët amerikanë në raport me shkëmbimin zyrtar është ekuivalenti i përafërt me vlerën e një viti të inflacionit të kohëve të fundit, tha Petersen - pothuajse një synim vendas për të kursyer për një afat më të gjatë.

"Çdo ditë, çdo javë, çdo muaj, pesoja do t'ju blejë gjithnjë e më pak," tha Petersen. "Unë mendoj se fakti që ka më shumë se një kurs këmbimi është simptoma e këtij kaosi monetar."

Ndërsa këto cueva (shtëpitë private të shkëmbimit) janë teknikisht të paligjshme, qeveria duket se në masë të madhe mbyll një sy. Një pjesë e madhe e borxhit kombëtar të Argjentinës shprehet në dollarë amerikanë, që do të thotë se, në terma të thjeshtë, qeveria ka nevojë për një fluks të vazhdueshëm dollarësh për të qenë në gjendje të paguajë borxhin e saj, tha de Bolle.

Për më tepër, një kurs këmbimi më i favorshëm tërheq turistët amerikanë, të cilët sjellin dollarët e tyre amerikanë në vend, me përfitimin e shtuar të shpenzimeve lokale dhe mbështetjes së ekonomisë, tha ajo.

Ndërkohë, argjentinasit janë mosbesues ndaj bankave dhe institucioneve financiare, thanë ekonomistët.

Ata kanë frikë nga një tjetër"kosh, ose një "korral i vogël", një periudhë në historinë e kombit kur qeveria sekuestroi depozitat gjatë krizave ekonomike.

Në vitin 1982 dhe 1989, për shembull, ngriu depozitat bankare dhe konfiskuar kursime për të financuar operacionet dhe për të paguar borxhin. Në vitin 2001, qeveria kufizoi aksesin në depozita. Ngrirja zgjati një vit; kur klientët rifituan aksesin në fonde, ata zbuluan se depozitat e tyre në dollarë ishin konvertuar në pesos, të cilat ishin nënçmuar ndjeshëm në vlerë.

Pra, shumë argjentinasve u pëlqen të merren me para të gatshme dhe t'i ruajnë ato larg bankave, thanë ekspertët. Ndonjëherë, kjo ndikon në sjelljen që mund të duket e çuditshme për një të huaj. Për shembull, disa argjentinas me të ardhura më të ulëta përdorin një pjesë të pagave të tyre për të blerë një paletë me tulla; ata mund të ndërtojnë një shtëpi tullë për tullë, të cilën ata e shohin si një rezervë më të mirë të pasurisë sesa të mbajnë pesos, tha Zuegel.

Për turistët, ky mosbesim ndaj institucioneve financiare është një fakt i rëndësishëm për t'u ditur, sepse shumë tregtarë mund të mos pranojnë karta krediti si rezultat - që do të thotë se vizitorët duhet të presin që të kenë nevojë për disa para për blerjet e tyre.

"Udhëtarët nga SHBA, Kanadaja dhe Evropa janë jashtëzakonisht të mësuar të heqin kartën e tyre të borxhit dhe të prekin makinën e tarifimit të kartës së kreditit," tha Jed Rothenberg, drejtor i LandingPadBA, një agjenci udhëtimesh e fokusuar në Buenos Aires. “Ti vjen në Argjentinë dhe është krejtësisht e kundërta”.

"Ju jeni në një mjedis shumë miqësor ndaj parave," tha Rothenberg. "Kërkesa për para, në fakt."

Ka disa shkolla të ndryshme mendimi kur bëhet fjalë për shkëmbimin e parave në Argjentinë.

Western Union është ndër mënyrat më të zakonshme dhe më të mira për turistët që të kenë një kurs këmbimi të favorshëm për para, thonë ekspertët e udhëtimit.

Ja si funksionon procesi, me fjalë të thjeshta: Amerikanët i dërgojnë para vetes në internet — nëpërmjet një llogarie bankare, debiti ose karte krediti — dhe zgjedhin marrjen në një degë Western Union në Argjentinë. Paratë më pas blihen në pesos argjentinase.

Kursi i këmbimit i ofruar nga Western Union ka qenë i ngjashëm me atë të kursit të "dollarit blu" në tregun e zi. Marrja e parave në këtë mënyrë është e ligjshme.

Një zëdhënës i Western Union nuk ishte i disponueshëm për të komentuar në kohën e shtypit se si kompania është në gjendje të ofrojë një kurs këmbimi ekuivalent.

Vizitorët duhet të jenë të vetëdijshëm për pengesat e mundshme: Linjat dhe koha e pritjes mund të jenë të gjata - madje edhe disa orë, më thanë vendasit - në varësi të degës dhe orës së ditës. Mund të duhen gjithashtu disa ditë për të hyrë në fondet pasi të dërgohen, në varësi të mënyrës së dorëzimit. Dhe disa degë mund të vendosin një kufi në dollarë për transaksion dhe ka të ngjarë të ketë tarifa transaksioni. Ju gjithashtu do të duhet të tregoni pasaportën tuaj për marrje.

Disa turistë shkojnë gjithashtu në cuevas. Ndonëse nuk janë të ligjshme, ato kryesisht funksionojnë në pamje të qartë dhe zakonisht ofrojnë kurset më të mira të këmbimit – dhe, siç u tha më herët, janë si sekreti i mbajtur më keq i vendit.

Ekspertët thanë se turistët që zgjedhin këtë rrugë mund të shërbehen më së miri duke pyetur hotelin e tyre, hostin e Airbnb, operatorin turistik ose një person tjetër të besuar për një rekomandim se ku të shkojnë. Turistët zakonisht marrin kurset më të mira të këmbimit me kartëmonedha të qarta prej 100 dollarësh; mund të jetë më e vështirë për të kryer transaksione me fatura të konsumuara ose më të vogla.

Unë shoqërova një mik në një cueva në El Calafate, një qytet Patagonian në jugperëndim që shërben si një portë për në Glaciar Perito Moreno në Parque Nacional Los Glaciares. Cueva, e rekomanduar nga udhërrëfyesi ynë turistik, ishte vendosur në katin e dytë të një shtëpie bifteku të pasur, në një dhomë anësore ku një grua e vetme tregtonte me zell faturat pas një tavoline të palosshme.  

Megjithatë, "tregu i zi ka rrezik", paralajmëron Sandra Borello, presidente e Borello Travel & Tours, një operator turistik që është i specializuar në udhëtimet në Amerikën e Jugut.

Përveçse është i paligjshëm, ka një shans që turistët të marrin pesos që janë të rreme ose jashtë qarkullimit, për shembull, tha ajo. Gjithashtu mund t'i bëjë disa turistë të shqetësuar të mbajnë qindra dollarë para në dorë.

"Unë nuk do ta rekomandoja fare këtë," tha Borello, i cili është nga Argjentina, për cuevas.

Kursi i këmbimit në një cueva gjithashtu nuk është shumë më i mirë se në një Western Union, dhe ka të ngjarë të mos sjellë ndonjë ndryshim financiar për dikë që viziton vendin për një ose dy javë, tha Borello.

Kur ajo udhëton në Argjentinë, Borello para-blen sa më shumë që të jetë e mundur – qofshin turne, hotele apo ndryshe – për të shmangur nevojën për shumë para në tokë. Për çdo gjë tjetër, restorantet dhe tregtarët e tjerë janë zakonisht të hapur për të pranuar dollarë amerikanë si pagesë në vend të pesos dhe përgjithësisht u japin klientëve një kurs të mirë këmbimi, tha ajo. Pyetni nëse mund të paguani me dollarë amerikanë, cila do të jetë kostoja e barabartë me dollarin dhe çfarë ndryshimi (nëse ka) do të merrni në pesos, tha ajo. (Keni parasysh: tregtari mund të mos flasë anglisht. Dhe, si me cuevas, faturat e qarta janë më të mirat.)

Përveç kësaj, rezervoni një transfertë në aeroport para kohe për të shmangur nevojën për para të gatshme menjëherë, rekomandoi ajo.

Ju gjithashtu mund të mos keni nevojë për aq para sa mund të mendoni, shtoi Borello. Vendi është relativisht i lirë për turistët amerikanë, tha ajo.

Më tej, banka qendrore e Argjentinës prezantoi një kurs këmbimi preferencial - the Dólar eurodeputeti - për turistët në nëntor. I njohur si "dollari turistik i huaj", eurodeputeti zbatohet për transaksionet me karta krediti. Aktualisht është vetëm në dispozicion për blerjet me Visa dhe Mastercard.

Që nga 9 marsi, eurodeputeti Dólar tregtohej me 376 pesos argjentinase për dollar, në të njëjtin nivel me normën e tregut të zi. Norma "zyrtare" ishte 200 pesos për dollar.

Përveç përpjekjes për të nxitur turizmin, qeveria ka të ngjarë të sanksionojë normën preferenciale pjesërisht si një mënyrë për të ndihmuar në rritjen e transparencës në të ardhurat e biznesit - gjë që është më e vështirë me transaksionet me para në dorë - dhe në këtë mënyrë të rrisë mbledhjen e taksave, thanë ekonomistët.

"Për të pasur një kartë krediti të lëshuar nga jashtë, ju jep një tarifë më afër normës blu, ne e kemi pritur këtë për vite me radhë," tha Rothenberg.

Megjithatë, taksitë nuk pranojnë karta krediti dhe shumë tregtarë të tjerë mund të mos pranojnë. Ju gjithashtu do të keni nevojë për para për këshilla për restorantin. Transaksionet me kartë krediti gjithashtu vijnë në përgjithësi me tarifa të larta që mund t'i bëjnë përdoruesit një shtesë prej 15% deri në 25%, megjithëse është në diskrecionin e tregtarëve, tha Borello.

Ashtu si me të gjitha udhëtimet ndërkombëtare, përdoruesve të kartave të kreditit do t'u shërbehej mirë të merrnin parasysh një kartë pa tarifa të transaksioneve të huaja, Too.

Është disi e paqartë nëse turistët po marrin normën preferenciale të Dólar MEP për tërheqjet e parave në ATM. Vendasit ofruan raporte kontradiktore. Një zëdhënës i Visa konfirmoi se tërheqjet nga ATM do të merrnin kursin më të mirë të këmbimit. Një zëdhënës i Mastercard nuk iu përgjigj një kërkese për koment.

Situata e parave është dinamike dhe rregullat mund të ndryshojnë shpejt, thanë ekspertët e udhëtimit.

Ka një ironi mizore për përdorimin e tregut të zi nga argjentinasit.

Ata i drejtohen cuevas për të kthyer pesos e tyre në dollarë amerikanë për nevoja financiare - por ato gjithashtu mund të përkeqësojnë hiperinflacionin, tha Petersen.

Të gjitha gjërat janë të barabarta, nëse shumë njerëz po shesin pesos argjentinase për të blerë dollarë, dinamika ushtron presion në rënie mbi peson. Zhvlerësimi i monedhës i bën importet pak më të shtrenjta, gjë që më pas e shtyn normën e inflacionit për ato mallra të importuara, duke bërë që argjentinasit të shqetësohen më pas për inflacionin dhe t'i shtyjnë ata të blejnë dollarë edhe më shumë.

Natyrisht, ky është vetëm një faktor që mund të ushqehet me çmimet e rënduara në Argjentinë. Por kjo ndihmon për të ilustruar se ku janë banorët e lidhur.

“Këto gjëra janë në fund të fundit të kushtueshme, sepse ato krijojnë shumë shtrembërime në ekonomi,” tha de Bolle për kurset e shumta të këmbimit.

“Është turp, sepse është një vend kaq i mrekullueshëm.”

Këtë mund ta dëshmoj me gjithë zemër.