Ja sesi mediat kineze po mbulojnë Ukrainën

Dega e Shangait e gazetës së Partisë Komuniste, People's Daily, më 27 shkurt 2022.

Botimi i së ardhmes | Botimi i së ardhmes | Getty Images

PEKIN - Në Kinë, mbulimi i kontrolluar fort i pushtimit rus të Ukrainës është fokusuar shumë në negociata.

Linja e Pekinit ka qenë promovimi i negociatave, pasi Kina përpiqet të pozicionohet më larg nga Rusia sesa u portretizua në fillim të shkurtit gjatë një takimi të profilit të lartë midis presidentit kinez Xi Jinping dhe presidentit rus Vladimir Putin.

Ndërsa delegacioni ukrainas mbërriti në kufirin e Bjellorusisë për një raund të parë bisedimesh me Rusinë të hënën, media shtetërore kineze shpejtoi të përditësonte dhe madje të transmetonte drejtpërdrejt procedurat. Media shtetërore kishte shtyrë raportet për telefonatën e Xi me Putinin të premten vonë, që fokusohej në gatishmërinë e liderit rus për të negociuar.

Kur filloi lufta të enjten, Ministria e Jashtme e Kinës vazhdoi theksin e saj te negociatat. Dhe ndërsa tha se Kinës nuk i pëlqente ajo që po shihte, ajo refuzoi ta kategorizonte sulmin si një pushtim.

Mbulimi i medias shtetërore

Media shtetërore kineze në vend të kësaj ka përdorur termin "operacione speciale ushtarake". Transmetimi i përditshëm i lajmeve në mbrëmje i transmetuesit shtetëror CCTV ka përmendur konfliktin Rusi-Ukrainë, por kryesisht në një segment të shkurtër drejt fundit të programit afërsisht gjysmë ore në një seksion rreth lajmeve ndërkombëtare.

Përsëri, diskutimi i luftës është fokusuar më shumë në përpjekjet drejt negociatave dhe më pak në sulmin e Rusisë.

Ndërsa agjencia shtetërore e lajmeve Xinhua ka publikuar raporte vizuale për refugjatët ukrainas, disa të transmetuara nga gazeta e Partisë Komuniste, People's Daily, pretenduan se tregonin refugjatët që mbërrinin në kufirin lindor me Rusinë.

Xinhua ka transmetuar drejtpërdrejt nga Kievi herë pas here, kryesisht për jetën e banorëve lokalë mes "konfliktit".

Ambasada kineze në Ukrainë gjatë fundjavës publikoi gjithashtu një video gati 10-minutëshe nga ambasadori Fan Xianrong, në të cilën ai tha se ishte në Kiev dhe dëgjonte sirena, shpërthime dhe të shtëna armësh.

Ministri kinez Wang Yi tha në një telefonatë të martën me ministrin e Jashtëm ukrainas Dmytro Kuleba se Kina është "thellësisht e pikëlluar" për të parë konfliktin, sipas një deklarate zyrtare në gjuhën angleze nga ministria e jashtme e Kinës. Mediat lokale nxorën jashtë versionin kinez të leximit, i cili gjithashtu tha se thirrja fokusohej në evakuimin e qytetarëve kinezë.

Mediat financiare shtetërore kanë diskutuar ndikimin e luftës në çmimet e mallrave dhe tregjet.

Por siç ndodh shpesh në Kinë, media është fokusuar në masë të madhe në fjalimet e Xi dhe ngjarjet e brendshme.

Pekini është i fokusuar në atë që është zakonisht një periudhë e ndjeshme politikisht e vitit - një mbledhje kryesisht simbolike e delegatëve në kryeqytet për të miratuar objektivin e rritjes së PBB-së, buxhetin kombëtar dhe masa të tjera politike. Takimi kryesor do të nisë të shtunën dhe do të zgjasë të paktën një javë.

Biseda për marrëdhëniet Kinë-SHBA

Pushtimi rus i Ukrainës përkoi me përkujtimin e 50-vjetorit të udhëtimit të presidentit amerikan Richard Nixon në Kinë dhe një shkrirje në marrëdhëniet e SHBA me Pekinin.

Ministri i Jashtëm kinez Wang ka theksuar rëndësinë e marrëdhënieve SHBA-Kinë dhe nevojën për të promovuar bashkëpunimin dhe një kthim në rrugën "e duhur", sipas komenteve të transmetuara nga media shtetërore kineze.

Megjithatë, zëdhënësit e Ministrisë së Jashtme të Kinës kanë fajësuar SHBA-në për përkeqësimin e tensioneve Rusi-Ukrainë dhe transmetimi i përditshëm i lajmeve në mbrëmje i medias shtetërore ka treguar se SHBA-të nuk po trajtojnë pandeminë dhe nuk ruajnë stabilitetin në Lindjen e Mesme.

Gjatë një konference për shtyp të martën, Ministria Kineze e Tregtisë nuk mori asnjë pyetje të vetme nga gazetarët në lidhje me tregtinë me Rusinë, Ukrainën apo Shtetet e Bashkuara.

Burimi: https://www.cnbc.com/2022/03/02/heres-how-chinese-media-is-covering-ukraine.html