Dolly De Leon për nominimin e saj "Trekëndëshi i trishtimit" për Golden Globe dhe çfarë do të thotë për komunitetin filipinas

E freskët nga fitorja e saj e madhe në Çmimet e Shoqatës së Kritikëve të Filmit në Los Angeles, Dolly de LeonJeta e tij ka ndryshuar ndjeshëm gjatë dy viteve të fundit. Tashmë duke marrë një njohje të madhe këtë sezon çmimesh, duke përfshirë a nominimi historik i Golden Globe në kategorinë e aktores më të mirë dytësore për performancën e saj të jashtëzakonshme si Abigail në filmin e vitit 2022 Trekëndëshi i trishtimit, De Leon e sheh presionin që vjen me këtë lloj vëmendjeje mbarëbotërore, por po zgjedh të shijojë momentin.

para Trekëndëshi i trishtimit, një film komedi satirë që e kthen në mënyrë të shkëlqyer pasurinë, privilegjin dhe klasën shoqërore në kokë, De Leon sapo po kërkonte punë si aktore e përjetshme në vendin e saj të lindjes në Filipine.

“Për herë të parë u dashurova me aktrimin kur isha në shkollë në klasën e katërt,” më thotë De Leon gjatë bisedës sonë të re mbi Zoom. “E mora seriozisht në kolegj – e mora si kurs, arte teatrore, në Universitetin e Filipineve dhe këtu i zhyta vërtet dhëmbët në aktrim. Nga luajtja e shfaqjeve, fillova të merrja disa televizione dhe disa filma dhe zakonisht bëja personazhe në sfond deri vonë. Pak më parë Trekëndëshi i trishtimit, atëherë fillova të merrja role më të mira, karakter më të mirë për të luajtur. Jo më shumë një aktor prapavijë, por as një aktor dytësor. Personazhet me vija, rolet me vija. Ishte pas Trekëndëshi i trishtimit, kur xhiruam në 2020, ishte kur fillova të bëja role më kuptimplote, personazhe më interesantë.”

De Leon kujton kohën Trekëndëshi i trishtimit shkrimtar/regjisor Ruben Ostlund dërgoi drejtorin e tij të kastit në Filipine në nëntor 2018 për të kërkuar fillimisht aktorin e duhur që mund të mishëronte efektivisht personazhin e zgjuar dhe mjaft të pamëshirshëm të Abigail. De Leon më thotë se pas një audicioni fillestar, ajo mori një telefonatë në Skype me Östlund me ndihmën e një prej katër fëmijëve të saj për t'u përgatitur për thirrjen e rëndësishme video.

"Ajo ishte një kohë kur nëse Zoom ekzistonte ndonjëherë, unë nuk dija asgjë për të," vazhdon de Leon. “Gjithçka që dija ishte Skype ose FaceTime për t'i bërë përshtypje Rubenit. Ne vërtet bëmë gjithçka që mundëm për të pasur ndriçim të shkëlqyeshëm dhe për të më bërë të dukesha e paraqitshme. Ndjeva se ky ishte shansi im i vetëm për t'i bërë përshtypje atij. Kur shkova në audicion, nuk e mendoja vërtet se do ta merrja. Unë thjesht shkova atje për të provuar fatin tim, por me të vërtetë nuk shkova me asnjë pritshmëri, por më pas kur u futa në listën e ngushtë, gjithçka ndryshoi. Në atë moment u ndjeva Mirë, unë kam një goditje në këtë."

Kur de Leon u zgjodh përfundimisht si Abigail, ajo filloi xhirimet Trekëndëshi i trishtimit rreth Greqisë me Östlund, kastin dhe ekipin e saj të ansamblit, ku ajo kuptoi shpejt disa dallime të dallueshme midis prodhimit të këtij filmi artistik dhe përvojave të saj të mëparshme të aktrimit në Filipine.

“Unë e di se do të tingëllojë e çalë, por ishte përvoja ime e parë e vërtetë ku ata morën matjet e mia dhe gjithçka u dha,” zbulon De Leon. “Të gjitha kostumet ishin siguruar, madje edhe të brendshmet. Në Filipine, zakonisht kur ju hedhin, ju sillni kostumin tuaj, ju sillni veshjet tuaja - por atje ata dhanë gjithçka. Na dhanë dhomat tona në hotel. Normalisht në Filipine, ju ndani një dhomë me një aktor tjetër. Përpikëria ishte shumë e rëndësishme. Ne gjithmonë kemi filluar në kohë dhe gjithmonë kemi përfunduar në kohë. Ka pasur bashkëpunim me regjisorin, me Rubenin. Shpesh diskutonim gjëra. Ka pasur prova para xhirimeve aktuale, ka pasur punëtori para provës. Gjithçka ishte planifikuar vërtet me kujdes dhe gjithçka ishte menduar shumë mirë. Ishte vërtet një ndryshim i madh. Edhe vaktet ishin vërtet të mira! Ne u kujdesëm në mënyrën më të mirë të mundshme dhe kurrë nuk kam përjetuar diçka të tillë këtu [në Filipine].”

Pa dhënë shumë për këdo që (për turp) nuk e ka parë rrëfimin origjinal kinematografik të Trekëndëshi i trishtimit megjithatë, personazhi i De Leon, Abigail, luan një "menaxher tualeti" në një jaht luksoz që është i mbushur me influencues të mediave sociale dhe biznesmenë të pasur të çuditshëm. Pas një sërë ngjarjesh fatkeqe, Abigail e gjen veten në një rol të kundërt në një ishull të shkretë, duke udhëhequr tani këta pasagjerë të privilegjuar me aftësitë e saj të sigurta të mbijetesës. Vendosa të pyes de Leon se si do të thoshte se Abigail është e ndryshme nga ajo dhe në çfarë mënyrash ndoshta është identifikuar me të Trekëndëshi i trishtimit karakteri.

"Në fakt, unë kam shumë pak të përbashkëta me Abigail," thotë De Leon. “Ajo është e guximshme, ajo është e ashpër, asgjë nuk do ta ndalojë atë. Ajo merr iniciativën. Ajo e kapi udhëheqjen e saj nga frenat pa pasur asnjë mendim të dytë për këtë ose pa pritur miratimin e askujt. Unë jam shumë i turpshëm. Unë jam vërtet një person i turpshëm. Më duhet shumë që thjesht të dal dhe të ngrihem për veten time. Një gjë kemi të përbashkët? Ne të dy jemi të shkathët. Unë definitivisht mund të mbijetoj nëse jam bllokuar në një ishull. Do të isha në gjendje të mbijetoja, do të isha në gjendje të kujdesesha për veten time. Unë ndoshta do të isha më shumë një lojtare skuadre sesa ajo në film.”

Duke qenë nënë e katër fëmijëve sot dhe pasi kaloi dekada për të arritur në këtë moment në karrierën e saj të aktrimit, pyesja veten se si ishte në gjendje të gjente mënyra për të siguruar familjen e saj kur puna e saj e aktrimit nuk po paguante faturat.

"Unë mendoj se kam bërë të gjitha llojet e punëve," vazhdon de Leon. “Kam qenë arkëtar. Unë kam qenë një nëpunës shitjesh. Unë kam qenë një babysitter. Unë kam bërë edhe punë korporative – kam bërë PR, kam bërë marrëdhënie me media. Unë kam bërë gjithashtu lehtësimin e programeve të ndërtimit të ekipit dhe zhvillimit të ekipit. Kam shitur sigurime. Kam bërë shumë gjëra sepse nuk është e lehtë të jesh aktor në Filipine. Unë në të vërtetë nuk marr aq shumë punë dhe kur e bëj, nuk paguhem shumë mirë. Më duhet të gjej mënyra të tjera për të rritur të ardhurat e mia, por jo të punësohem plotësisht, sepse doja të vazhdoja akoma të aktroja.”

De Leon shton: “Kam kaluar shumë vështirësi. Kam marrë para hua. Unë kam qenë në borxh. Unë kam qenë i uritur, i uritur për një kohë të gjatë. Ishte një kohë kur djali im duhej ta linte shkollën sepse unë nuk mund të paguaja dot shkollimin e tij. Faleminderit Zotit, tani ai është kthyer. Ai duhej të ndalonte për dy vjet. Nuk ka qenë e lehtë dhe nuk ka qenë e lehtë marrja e roleve gjithashtu. Ka qenë një lloj profesioni për mua me gjak, djersë dhe lot – aktrimi. Arriti në pikën ku familja ime më thoshte: 'Ndoshta duhet të rimendoni karrierën tuaj dhe të filloni të bëni diçka tjetër'. Ata do të më dërgonin lidhje për një punë mësimore në internet ose për t'u mësuar studentëve në internet anglisht ose gjëra të tilla. Unë kurrë nuk u futa në këtë, sepse nuk doja të heq dorë nga aktrimi. Është me të vërtetë pasioni im dhe është me të vërtetë diçka që me të vërtetë dua të mos e lë kurrë të shkojë. Faleminderit Zotit, nuk e kam bërë kurrë, sepse tani ofertat po përmirësohen. Po marr role më emocionuese për të luajtur dhe me të vërtetë ia vlente gjithë dhembja. Kam vuajtur për më shumë se 30 vjet në këtë profesion. Faleminderit zotit, kam qëndruar me të!”

Që nga përvoja e saj në filmim me Trekëndëshi i trishtimit dhe vëmendja ndërkombëtare që ajo vazhdon të marrë tani, isha kurioz nëse mentaliteti i de Leon ndaj biznesit dhe industrisë së aktrimit ka evoluar fare për të vitet e fundit.

Ajo përgjigjet: “Kam mësuar kaq shumë, por nëse mund të them një gjë, nuk do të ndryshoja asgjë për të kaluarën time. Unë nuk jam penduar, për asnjë. Mësova se është vërtet një biznes – përpara se të mendoja se ishte art. Është ende art, por është një biznes, e dini? Duhet të merresh me producentët dhe të flasësh për zhvillimin e skenarit, zhvillimin e tregimit dhe gjithçka tjetër. Ky është një element që po mësoj vonë në karrierën time. Është shumë 'shtytje dhe tërheqje' mes skenaristëve dhe kineastëve. Më parë ishte thjesht duke marrë punën dhe thjesht duke shkuar atje dhe duke e bërë atë. Tani, është shumë bashkëpunim dhe stuhi mendimesh. Tani, jam vërtet duke u argëtuar me të sepse jam pjesë e procesit të krijimit dhe kjo është vërtet emocionuese për mua.”

De Leon është e vetëdijshme se nominimi i saj për Golden Globe e bën atë filipinase të parë që është nominuar ndonjëherë në këtë kategori Aktorja më e Mirë në rol dytësor, kështu që e pyeta nëse ndjente presionin e të qenit në këtë pozicion prestigjioz sot apo nëse është vërtet në gjendje të shijoje momentin dhe shiko se si e gjithë kjo mund të ndikojë pozitivisht në karrierën e saj në të ardhmen.

"E dini, kjo është një pyetje shumë e mirë sepse është një kombinim i të dyjave," thotë de Leon. “Po, jam i tronditur. Ndjej se ka kaq shumë presion mbi mua, por atëherë kur jam në ditët e mia të mira, e largoj atë dhe mendoj se e kam vënë në punë. Filmi ka përfunduar, të gjithë kemi vënë në punë dhe në këtë pikë puna flet vetë. Nëse jam duke marrë mirënjohje për të, e vlerësoj dhe jam shumë i nderuar. Është shumë e frikshme, por më pas duhet të heq dorë dhe të shijoj momentin. Po ndodh për herë të parë në historinë tonë. Siç thatë ju, asnjë filipinas nuk është nominuar për këtë lloj çmimi, kështu që unë thjesht po e shijoj atë.”

Duke qenë një moment kaq domethënës në jetën e De Leon, pyesja veten se ku ishte ajo kur dëgjoi për herë të parë lajmin për nominimin e saj për Golden Globe kur u shpall për herë të parë më 12 dhjetor.

"Unë në fakt isha duke darkuar me stilistin tim," zbulon De Leon. “Ishte ora 5 e mëngjesit në LA dhe ishte ora 10 [në Filipine]. Ishim bashkë dhe lajmin e mora vesh në fakt nga ai, partneri i tij dhe thjesht u hodhëm lart e poshtë nga gëzimi. Ne po silleshim si të çmendur atje dhe kamarierët thjesht po qeshnin me ne. Para se ta kuptoja, lotët filluan të më rridhnin në fytyrë. Thjesht po qaja sepse e di, Jeff, më kanë injoruar për një kohë të gjatë. Për t'u njohur për punën e palodhur që kam bërë në atë personazh - në Abigail. Ne vërtet kemi bërë kaq shumë punë për të dhe nuk jam vetëm unë, ishte edhe Rubeni. Unë me të vërtetë ia kam borxh gjithë këtë. Ai e shkroi atë personazh dhe unë i dhashë jetë Abigail për shkak të tij. Ne të dy e zhvilluam atë së bashku. Që puna jonë e palodhur të vihet re dhe të njihet dhe të njihet, është si një letër dashurie për mua ta them këtë Bëre mirë, vajzë. Ke bërë mirë, fëmijë."

Duke ditur se ky nominim për Golden Globe nuk është i rëndësishëm vetëm për de Leon, por për të gjithë komunitetin filipinas anembanë botës, pyesja veten se çfarë lloj komentesh dhe urimesh ka marrë ajo nga njerëzit gjatë javëve të fundit.

De Leon thotë: “Shumë njerëz më kanë dërguar mesazhe, emaile, mesazhe. Ata ndiejnë, dhe unë e ndjej gjithashtu, se është edhe fitorja e tyre – ky nominim. Kam marrë kaq shumë mesazhe saqë ata janë të frymëzuar nga gjithçka që po ndodh tani. Shumë prej tyre janë të motivuar sërish për t'u rikthyer në kalë dhe për t'u rikthyer në punë dhe për të shkuar në audicione dhe për të vazhduar ëndrrën e tyre për të qenë aktor në Hollywood. Shumë filipinas janë tashmë të vendosur në LA dhe Nju Jork dhe provojnë fatin e tyre atje. Ata kanë shkuar në audicione dhe ka qenë vërtet e vështirë për ta.”

Pra, çfarë shpreson de Leon se kjo njohje e sezonit të çmimeve do të thotë në Hollywood jo vetëm për industrinë që sheh aftësitë e saj të aktrimit, por edhe për t'i dhënë një shans më të drejtë aktorëve të tjerë filipinas që ecin përpara?

"Kjo me të vërtetë do të thotë shumë për të gjithë ne," thotë de Leon. “Shpresoj se do të hapë dyert për shumë artistë tanë, jo vetëm këtu në Filipine, por që janë në të gjithë botën dhe që kanë talent të vërtetë dhe që duan të hyjnë atje dhe të tregojnë histori. Shpresoj që kjo të hapë më shumë mundësi që historitë të shkruhen për ne, jo vetëm në një kapacitet mbështetës, por shpresoj në një kapacitet gjithëpërfshirës, ​​ku ne jemi me të vërtetë fokusi i historisë dhe të gjitha sfidave tona dhe të gjitha sprovave tona si njerëzit ndahen me botën.”

De Leon më thotë se do të sjellë me vete vëllain e saj të madh në ceremoninë e 80-të të çmimeve Golden Globe që do të mbahet më 10 janar, por ende nuk ka vendosur se çfarë do të veshë në eventin televiziv global, duke thënë: “Është do të ndihem mirë kur shoh veshjet - formale. Unë kam disa për të zgjedhur. Nuk kam pasur kurrë një zgjedhje më parë, por tani e kam, kështu që ndjehem mirë të jem në gjendje të zgjedh.”

Përtej sezonit të çmimeve, de Leon ka tashmë projekte të reja të Hollivudit në punë dhe aspirata edhe më të mëdha për atë që ajo ende dëshiron të arrijë një ditë së shpejti.

De Leon zbulon, “Do të më pëlqente shumë të bëja Broadway. Do të doja të bëja një shfaqje në shtete. Tani për tani po xhiroj në mars. Unë jam duke bërë një komedi. Unë jam duke luajtur njerkën e Jason Schwartzman. Regjinë e ka Nathan Silver. Unë jam vërtet i emocionuar për këtë. Po bëj edhe një komedi romantike, ndoshta diku në vjeshtë, edhe në shtete. Mezi pres të bëj më shumë punë atje. Do të doja shumë të mësoja më shumë nga ju djema dhe të mësoja se si funksionon procesi i krijimit të filmit atje, sepse është vërtet shumë ndryshe nga mënyra se si i bëjmë gjërat këtu [në Filipine]. Unë me të vërtetë besoj se rritja dhe zhvillimi nuk mbarojnë kurrë, pavarësisht nga mosha që jeni.”

Sot, de Leon është një fitues i çmimeve, një i nominuar për Golden Globe dhe një aktor që punon vazhdimisht me shumë mundësi të reja në horizont. Ndërsa filluam të përfundonim bisedën tonë së bashku, e pyeta de Leon se çfarë mesazhi mund të kishte për të Trekëndëshi i trishtimit shkrimtari/regjisori Ruben Östlund, regjisori fitues i Palmës së Artë të Festivalit të Filmit në Kanë 2022, i cili shfrytëzoi një shans për të gati katër vjet më parë dhe e ka ndihmuar jetën e saj, si personalisht ashtu edhe profesionale, në një trajektore të re, plot me mundësi të pafundme.

“Faleminderit që më ndryshove jetën. Faleminderit që më dhatë një zë, që më dëgjuat dhe më dhatë mundësinë të bashkëpunoj në këtë film shumë të veçantë. Për ndryshimin e gjithë pikëpamjes sime për mundësitë për atë që bota mund të sjellë dhe çfarë mund të sjellim ne gjithashtu në kulturën dhe artin. Faleminderit që më zgjodhët mua. Unë do t'i jem përgjithmonë borxhli. Ai do të ketë gjithmonë një vend të veçantë në zemrën time.”