Muaji më i keq i raportuar i Kinës i Covid-it nuk ishte asgjë në krahasim me Shtetet e Bashkuara

Topline

Protestat kundër kufizimeve të rrepta zero-Covid të Kinës dhe bllokimeve të ashpra shpërthyen në qytete në të gjithë vendin këtë javë pasi infeksionet zyrtare u rritën në nivele rekord - saktësia e shifrave të qeverisë është e dyshimtë dhe rastet ka të ngjarë shumë më të larta - shifra që do të shënonin një nga Shtetet e Bashkuara Javët më të mira të pandemisë, por që përbëjnë një sfidë të madhe të madhe për Pekinin, ndjekjen e tij të pandërprerë të një politike gjithnjë e më të paqëndrueshme të zero-Covid.

Fakte kyçe

Kina ka raportuar 5,233 vdekje nga Covid dhe rreth 1.6 milion infeksione të konfirmuara që nga fillimi i pandemisë, sipas të dhënave të qeverisë. sistemohen nga Bota jonë në të dhëna, regjistrimi më shumë se 40,000 raste të reja në një ditë të vetme për herë të parë, një nënvlerësim i mundshëm bazuar në ndoshta e pasaktë qeveri raportimin.

Nëse SHBA do të raportonte numra të ngjashëm çdo ditë për një javë, do të ishte një nga javët më të mira të vendit gjatë gjithë pandemisë, me vendin që raporton më shumë se 280,000 raste (mesatarisht 40,000 në ditë) në 105 javë nga 149. CDC bën të dhëna në dispozicion për.

Për vendin më të populluar në botë me më shumë se 1.4 miliardë banorë, rreth 18% e popullata njerëzore, shifrat e Kinës përbëjnë një pjesë të vogël në mënyrë disproporcionale të globale arrin, që përfaqëson më pak se 0.1% të vdekjeve nga Covid dhe rreth 0.25% të rasteve të konfirmuara.

Kina, e njohur për dërgimin e qyteteve të tëra në izolim pasi gjeti një pjesë të vogël të rasteve, ka regjistruar më pak infeksione se shumë vende një pjesë të madhësisë së saj, duke përfshirë Zelandën e Re, Irlandën, Gjeorgjinë, Jordaninë, Tajvanin, Singaporin dhe Hong Kongun dhe në shtatë raste të ndryshme. SHBA ka raportuar më shumë raste në Kinë brenda një jave.

Në të kundërt, gati dyfishi i këtij numri vdiqën këtë nëntor në SHBA - që përfaqëson 4% të popullsisë globale, por numëron rreth 16% të vdekjeve të regjistruara globale nga Covid - dhe shumica e shtete kanë raportuar individualisht më shumë vdekje nga Covid se e gjithë Kina.

Brenda disa javësh nga mbërritja e virusit, SHBA kishte kaluar tashmë numrin aktual të vdekjeve në Kinë dhe në 79 raste të veçanta vendi ka raportuar më shumë vdekje nga Covid në harkun kohor të një jave sesa Kina ka raportuar që nga fillimi i pandemisë. sipas ndaj të dhënave të CDC, shpesh duke i tejkaluar ato shumë herë.

tangjent

Shkalla e raportuar e vdekjeve për frymë në Kinë - 3.67 vdekje për 1 milion njerëz - është më e ulëta nga çdo vend në botë, duke përjashtuar një pjesë të vogël të përjashtimeve. Kjo përfshin Turkmenistanin, i cili ende pohon në mënyrë të dyshimtë se nuk është vizituar nga virusi, Korenë e Veriut, e cila ka kapacitet të kufizuar testimi dhe një prirje për shpërndarjen e informacionit të pasaktë që nuk mund të verifikohet në mënyrë të pavarur, Burundi, i cili ka kapacitet shumë të kufizuar testimi, dhe një pjesë të vogël. të shteteve shumë të vogla si Vatikani dhe Tuvalu.

Kunj lajmesh

Valët e protesta u përhap në të gjithë Kinën këtë javë pasi njerëzit dolën në rrugë për kufizimet e rrepta të Pekinit për Covid-19. Demonstratat shënojnë një nga shfaqjet më të mëdha të trazirave civile në Kinën kontinentale për dekada dhe kohë protesta kundër pandemisë rregullat kanë nuk ka qenë veçanërisht i rrallë, është jashtëzakonisht e rrallë në Kinë që publiku të hapet kundërshtoj qeveria komuniste dhe presidenti Xi Jinping në këtë lloj shkalle. Trazirat vijnë mes rasteve të larta rekord të Covid në Kinë, të cilat janë rritur në rreth 40,000 në ditë, pavarësisht kufizimeve të rrepta që kanë arritur të përmbajnë virusin gjatë pjesës më të madhe të pandemisë. Të vdekje prej 10 personave në një zjarr në një apartament në qytetin perëndimor të Urumqit javën e kaluar - shumë pretendojnë se kufizimet e Covid i penguan njerëzit të arratiseshin ose ndihma të arrinin në kohë - është një nga shkaktarët kryesorë për trazirat e fundit. Autoritetet mohojnë që kufizimet të kenë të bëjnë me vdekjet.

Sfondi kryesor

Protestat po synojnë politikën zero të Kinës për Covid-in, dritën udhëzuese që drejton përgjigjen pandemike të Pekinit mbi të cilën Xi ka vënë në lojë një sasi të konsiderueshme kapitali politik. Zero-covid, i referuar më plotësisht si "dinamik zero Covid", synon të zhdukë plotësisht virusin. Kina është i vetmi vend i madh që ende ndjek këtë qasje. Ndryshe nga politikat e miratuara nga shumica e vendeve të tjera, ajo nuk ofron hapësirë ​​për kompromis ose për të mësuar për të menaxhuar dhe jetuar me virusin. Autoritetet kanë ndjekur zero-Covid në një mënyrë të paepur dhe të palëkundur, duke mbyllur qytete të tëra mbi një pjesë të vogël të rasteve dhe duke futur testime të detyrueshme të përhapura nëse gjenden. Ka raportime për njerëz që nuk janë në gjendje të largohen fare nga banesat, madje edhe gjatë tërmete— duke u monitoruar nga rojet drones dhe llogaritë e mungesës së ushqimit dhe njerëzve dyqane që ikin fabrika për të shmangur mbajtjen brenda. Saktësia dhe vërtetësia e statistikave të Covid të Kinës është vënë në dyshim vazhdimisht gjatë pandemisë dhe ato ka të ngjarë fsheh ndikimin e vërtetë të Covid. Pekini ka kaluar muaj, madje një vit të plotë, pa raportimin një vdekje e vetme, për shembull, dhe vendi ka një numër jashtëzakonisht të ulët të vdekjeve duke marrë parasysh numrin e infeksioneve.

Çfarë duhet të shikojmë

Zyrtarët kanë këmbëngulur mbrojti strategjia zero-Covid ndër vite dhe sado e paqëndrueshme të bëhet politika, nuk ka asnjë dalje të qartë larg saj për Kinën. Çrrënjosja është e vetmja pikë përfundimtare natyrore për zero-Covid, që shumica e ekspertëve tani Besoj të jesh një vështirë se ose shumë i largët perspektivë. Heqja ose lehtësimi i kufizimeve dhe të mësuarit për të jetuar me virusin do të sillte në mënyrë të pashmangshme përhapjen e virusit dhe do të duhej të kishte nivele të larta imuniteti midis grupeve në rrezik për të parandaluar vdekjen në një shkallë masive. Për fat të keq, Kina nuk e ka përdorur me mençuri kohën që bleu me rreptësi lockdowns- të cilat janë krijuar si një masë e përkohshme e shëndetit publik për të ngecur ndërkohë që zbatohen strategji më të qëndrueshme si vaksinimi - dhe një numër i madh i të moshuarve janë të pavaksinuar. Vaksinat e rritura të Kinës janë gjithashtu të i diskutueshëm cilësinë dhe sistemin e tij të kujdesit shëndetësor do të luftë për të përballuar shpërthime të mëdha. Megjithatë, në vazhdën e protestave, zyrtarët kanë filluar të tregojnë shenja se mund të rishqyrtojnë strategjinë e tyre dhe gjuhe e përdorur nga zyrtarët këtë javë është dukshëm më e butë se e përdorur më parë.

Kundër

Tre vjet zero-Covid ka shpëtuar padyshim shumë jetë, por me shkallë të dobët vaksinimi, injeksione të pakta, pak imunitet natyror nga valët e mëparshme të infeksionit dhe variante me përhapje të shpejtë si omicron, braktisja e zero-Covid tani ka të ngjarë t'i kushtojë shtrenjtë Kinës. Lejimi i virusit të përhapet tani, veçanërisht me nivele më të ulëta të imunitetit në grupet në rrezik si të moshuarit, mund të krijojë një "dallgë gjigande” të rasteve që mund të pushtojnë spitalet dhe të vrasin më shumë se 1 milion, paralajmërojnë ekspertët. Hulumtimet nga firma analitike shëndetësore Airfinity parashikojnë se deri në 2.1 milionë do të vdesin nëse politika hiqet.

Leximi më tej

Brenda luftës së Kinës për të ardhmen e zero-COVID (Reuters)

Strategjia e Kinës Zero-Covid: Çfarë është ajo, pse protestojnë njerëzit dhe çfarë vjen më pas (Forbes)