(Bloomberg) - Administrata Biden i dha Chevron Corp. një licencë për të rifilluar prodhimin e naftës në Venezuelë pasi sanksionet e SHBA ndaluan të gjitha aktivitetet e shpimit pothuajse tre vjet më parë.
Më i lexuari nga Bloomberg
Pushimi pasoi rifillimin e bisedimeve nga fraksionet politike të Venezuelës të shtunën me një marrëveshje për të punuar së bashku në një plan shpenzimesh humanitare.
Chevron mori një licencë gjashtëmujore nga Zyra e SHBA për Kontrollin e Pasurive të Huaja, OFAC, që autorizon kompaninë të prodhojë naftë bruto dhe produkte të naftës në projektet e saj në Venezuelë, sipas një licence të përgjithshme nga Departamenti i Thesarit i SHBA. Ndërkohë që nuk autorizohet asnjë shpim i ri, kompania do të jetë në gjendje të riparojë dhe të bëjë mirëmbajtjen e vendburimeve të naftës.
Në vitin 2020, përpara se SHBA të urdhëronte ndalimin e plotë të operacioneve të shpimit, pjesa e Chevron në prodhimin e naftës së papërpunuar të Venezuelës ishte 15,000 fuçi në ditë, më pak se prodhimi i një fushe të vetme nafte në Permian.
Shpuesja me bazë në San Ramon, Kaliforni lejohet gjithashtu të rifillojë eksportet e papërpunuara që u ndaluan që nga viti 2019, kur SHBA ngriti sanksionet kundër prodhuesit të OPEC. Të gjitha eksportet duhet të shkojnë në SHBA dhe kompania do të lejohet të importojë lëndë fillestare, duke përfshirë tretës të përdorur për të rritur prodhimin e papërpunuar, nga SHBA.
“Vendimi i OFAC sjell transparencë të shtuar në sektorin e naftës në Venezuelë,” tha një përfaqësues i Chevron në një deklaratë të dërguar me email. "Lëshimi i Licencës së Përgjithshme Nr. 41 do të thotë se Chevron tani mund të komercializojë naftën që aktualisht po prodhohet nga asetet e sipërmarrjes së përbashkët të kompanisë."
Lehtësimi i sanksioneve vjen pasi ndërmjetësit norvegjezë njoftuan rifillimin e bisedimeve politike midis presidentit Nicolas Maduro dhe opozitës këtë fundjavë. Kthimi i Venezuelës në negociata ishte një kusht kyç për lehtësimin e frenimit të prodhimit të papërpunuar të vendit të varur nga nafta.
Lexo më shumë: Venezuela do të rifillojë bisedimet e opozitës, duke shpresuar që SHBA të lehtësojë frenimin
Licenca duhet të bëjë pak për të zbutur një krizë energjetike që ka ndezur inflacionin dhe ngadalësuar rritjen në të gjithë globin, por avancon axhendën politike me synimin për të vendosur kushte për zgjedhjet presidenciale të Venezuelës në vitin 2024.
Mund të duhen "muaj dhe vite për të filluar mirëmbajtjen dhe rinovimin e fushave dhe pajisjeve dhe për të ndryshuar çdo aktivitet investimi," tha shefi ekzekutiv i Chevron, Mike Wirth në tetor. Për disa, projektet e Chevron mund të trefishojnë prodhimin e naftës në rreth 200,000 fuçi në ditë në një periudhë prej gjashtë muajsh në një vit nga 150,000 aktualisht, tha një person me njohuri për situatën në fillim të këtij viti.
Prodhimi i naftës në Venezuelë është rimëkëmbur këtë vit në 679,000 fuçi në ditë, shumë më pak se 2.9 milionë fuçi të prodhuara një dekadë më parë. Prodhimi ra pas sanksioneve dhe keqmenaxhimit të fushave të naftës dhe rafinerive nën rregullat socialiste të Hugo Chavez dhe Maduro.
Bisedimet e mëparshme midis Maduros dhe opozitës dështuan, së fundmi në tetor 2021. Interesi për rifillimin e negociatave ka marrë vrull pasi Venezuela përballet me konkurrencën e shtuar të fuçive ruse dhe iraniane në Azi, destinacioni kryesor për naftën e saj të papërpunuar.
Kompania energjetike në pronësi të Venezuelës PDVSA nuk do të marrë fitime nga shitja e naftës pasi të ardhurat do të shkojnë për shlyerjen e borxhit të vjetër ndaj Chevron. Kompania amerikane do të ndalohet nga çdo transaksion me Iranin ose marrëdhënie me entitete në pronësi ose të kontrolluara ruse në Venezuelë.
Vendimi i OFAC lejon gjithashtu ofruesit e shërbimeve amerikane të naftës Halliburton Co., Schlumberger Ltd., Baker Hughes Co. dhe Weatherford International Plc. për të rifilluar punën, tha Thesari. Licenca është e vlefshme deri më 26 maj 2023.
– Me ndihmën e Eric Martin dhe Amy Stillman.
(Përditësime me deklaratën e Chevron në paragrafin e gjashtë.)
Më i lexuari nga Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Burimi: https://finance.yahoo.com/news/us-eases-sanctions-venezuela-chevron-175254198.html