Kaosi, intriga mbretëron në Gjykatën e Lartë të Mbretërisë së Bashkuar

Video të regjistruara ilegalisht, protesta kaotike dhe dëshmi nga një zyrtar i burgosur i bankës kubane shënuan javën e parë të një gjyq me aksione të larta në Gjykatën e Lartë të Mbretërisë së Bashkuar midis Kubës dhe një fondi investimi.  

Fondi ka paditur Kubën për kreditë tregtare të papaguara në vlerë prej dhjetëra milionë dollarësh nga vitet 1980, kur Fidel Castro ende sundonte ishullin. Borxhet janë aq të vjetra sa janë të shprehura në marka gjermane, një monedhë e zëvendësuar nga euro në 2002. Nëse Kuba humbet, mund t'i kushtojë kombit miliarda.

Përfaqësuesit e fondit dëshmuan në gjykatë të mërkurën dhe thanë në mënyrë të përsëritur se ata nuk donin të dilnin në gjyq, por se ishte "zgjidhja e fundit" pasi qeveria kubane shpërfilli kërkesat e përsëritura për të negociuar për një dekadë.

“Për CRF-në, proceset gjyqësore nuk janë tërheqëse,” tha të enjten, në ditën e katërt të gjyqit, kryetari i fondit, David Charters. “Është i ngadalshëm, është i shtrenjtë, kërkon kohë. Por nëse është e vetmja mënyrë për ta çuar palën tjetër në tryezë, atëherë duhet të shkoni në këtë rrugë.”

Gjyqi shihet si një rast provë. CRF1, i njohur më parë si Fondi i Rimëkëmbjes së Kubës, zotëron më shumë se 1 miliard dollarë në vlerë nominale të kredive bankare evropiane të dhëna Kubës në fund të viteve 1970 dhe në fillim të viteve 1980, të cilat Kuba dështoi në 1986. 

CRF1, e cila filloi të grumbullonte pozicionin në vitin 2009, po padit Kubën dhe ish-bankën e saj qendrore për vetëm dy nga kreditë që zotërojnë për më shumë se 70 milionë dollarë. Nëse CRF fiton në këtë pjesë të vogël të borxhit total të papaguar tregtar të Kubës, i vlerësuar në 7 miliardë dollarë, kjo mund të çojë në padi të mëtejshme nga mbajtësit e tjerë të borxhit, me pretendimet kundër Kubës që rriten në miliarda.

Ekipi kuban ka argumentuar në dosjet e gjykatës paraprake dhe gjatë gjykimit se borxhi nuk është transferuar ose "ricaktuar" në mënyrë të ligjshme në CFR, e cila është e regjistruar në Ishujt Kajman, dhe është fokusuar në aspektet teknike të ligjit kuban duke argumentuar se CRF nuk ka e drejta për të paditur Kubën bazuar në ligjin kuban.

Gjyqi, i cili filloi një javë më parë, pritet të zgjasë deri të enjten. As përfaqësuesit e CRF dhe as qeveria kubane nuk iu përgjigjën kërkesave për intervistë. Pas përfundimit të gjykimit, gjykimi pritet pas dy deri në katër muaj.

 Ajo ka tërhequr kaq shumë pjesëmarrës, duke përfshirë shtypin, gjykatësi urdhëroi të hapej një sallë e dytë gjyqi, e pajisur me një monitor video, për të trajtuar tejmbushjen.

Të paktën katër persona regjistruan video në dhomën e tejmbushjes dhe i postuan në internet, duke tërhequr qortime nga gjyqtarja, Sara Cockerill. Regjistrimi i procedurave në gjykatën e lartë është shkelje e ligjit të Mbretërisë së Bashkuar. Cockerill kërkoi më shumë se një herë që videot të hiqen nga mediat sociale dhe urdhëroi ata që i kishin postuar të paraqiteshin në gjykatë për të kërkuar falje, ose përndryshe do të akuzoheshin për shpërfillje të gjykatës.

Deri të mërkurën, një Cockerill e frustruar tha se nëse do të kishte ndonjë shkelje të mëtejshme të rregullave në lidhje me regjistrimet, ajo do të mbyllte sallën e gjyqit dhe do të detyronte këdo që dëshiron të shikojë procedurat "të ulet në dysheme këtu".

Shtimi i intrigës: një pjesëmarrës në gjyq, i cili është një zëdhënës i vdekur për djalin e Raul Castros dhe nipin e Fidel Castros, Alejandro. Zyrtarët kubanë thonë se njeriu është thjesht një oficer shtypi i Ambasadës Kubane në MB.

Jashtë gjykatës, të mërguarit kubanë protestuan dhe bërtisnin "asesinos" dhe "cobardes" (Spanjisht për "vrasësit" dhe "frikacakët") sa herë që përfaqësuesit e qeverisë kubane dhe ekipi ligjor hynin ose dilnin nga ndërtesa.

Borxhi sovran i papaguar, si ai i Kubës, tregtohet në tregun sekondar. Investitorët "dështim" specializohen në blerjen e borxheve të papaguara me një zbritje në vlerën nominale dhe më pas negociojnë me qeverinë në fjalë për t'i shlyer ato, zakonisht për një pjesë të principalit dhe një pjesë të interesit të vonuar. Shumë vende kanë kaluar nëpër ristrukturime të borxhit, nga Greqia në Nikaragua në Irak.

Në një prezantim investitor të CRF nga viti 2009, i përdorur si provë gjatë gjykimit, fondi shkroi: "Ristrukturimet historike të borxhit të tregut në zhvillim tregojnë për kthime të mundshme prej 100% - 1,000%.

Në dëshminë e gjykatës, një përfaqësues i CRF tha, "e gjithë strategjia" e fondit bazohej në zgjedhjen e Presidentit Barack Obama në 2008 dhe dëshirën e Obamës për të punuar drejt përfundimit të embargos prej dekadash të SHBA kundër Kubës, të vendosur gjatë Luftës së Ftohtë.  

Kur Obama dhe presidenti i atëhershëm kuban Raul Castro njoftuan një shkrirje të marrëdhënieve në vitin 2014, borxhi kuban u rrit përkohësisht në 30-35 cent për dollarin, pasi u tregtua me 6-8 cent për dekada, dëshmoi një përfaqësues i CRF të mërkurën.

Por teza e investimit nuk funksionoi. Pavarësisht përpjekjeve të shumta diplomatike nga administrata e Obamës, qeveria kubane shprehu pak interes për ndonjë prani tregtare apo investim të SHBA-së në ishull.

Pas vizitës historike të Obamës në Kubë në vitin 2016, pati një goditje të ashpër ndaj disidencës politike. Embargoja nuk mbaroi dhe shumë nga lehtësimet e shpallura nën Obamën u hoqën nga Presidenti Donald Trump.

Sipas dosjeve dhe dëshmive të gjykatës, CRF i dërgoi disa letra qeverisë kubane dhe i ofroi Kubës një "këmbim borxhi me kapital" - jo e pazakontë në ristrukturimet e borxhit që përfshijnë vende me pak para në dorë. Në një marrëveshje të tillë, kreditori merr një koncesion ose pronësi të një prone në pronësi të qeverisë si një aeroport ose një port. Më pas kreditorët investojnë në aktiv dhe marrin një pjesë, ose të gjitha, të të ardhurave të krijuara nga aktivi.

Disa nga dëshmitë më dramatike dhe më luftarake erdhën nga Raul Olivera Lozano, një ish-zyrtar nga Banco Nacional de Cuba, që tani po vuan një dënim me 13 vjet burg në Kubë. Ai u dënua për pranimin e një ryshfeti prej 25,000 sterlinash në këmbim të nënshkrimit të dokumenteve që lejuan që borxhi në fjalë të transferohej në CRF, i cili më pas lejoi fondin të padiste Kubën.

Por Olivera Lozano thotë se nuk është paguar kurrë. "Unë e bëra atë dokument sepse prisja përfitime ekonomike dhe para," dëshmoi ai përmes videolink nga Kuba, duke shtuar se përfaqësuesi i CRF "nuk e respektoi këtë, dhe e gjeta veten duke u përdorur nga ky zotëri", duke iu referuar Jeet Gordhandas. , një përfaqësues i CFR.

CRF ka pohuar se akuzat për ryshfet janë "të çuditshme" dhe janë falsifikuar nga qeveria kubane vetëm për të justifikuar mospagimin e borxhit.

Ndonëse mund të jetë dramatike, pretendimi për ryshfet nuk është një pjesë thelbësore e mbrojtjes së Kubës. Në vend të kësaj, avokatët e qeverisë janë përqendruar në interpretimet ligjore të statuteve kubane, punën e papërshtatshme në letër dhe nëse CRF mund të padisë me të drejtë qeverinë kubane

Edhe pse borxhi i dështuar i Kubës është gati 40 vjet i vjetër, ka një precedent për mbajtësit e obligacioneve që presin edhe më gjatë. Më shumë se 300,000 mbajtës e obligacioneve ruse të epokës cariste, të cilat bolshevikët dështuan në vitin 1917 pas revolucionit, morën pagesën në vitin 2000.

Për shkak të embargos së SHBA-së kundër Kubës, investitorëve amerikanë u ndalohet të zotërojnë dhe tregtojnë borxhin kuban, gjë që frustron disa menaxherë të fondeve mbrojtëse të tregut kufitar në SHBA. Ata argumentojnë se mbajtja e borxhit kuban do t'i shërbente më mirë interesave të politikës së jashtme të SHBA-së, sepse do t'u jepte amerikanëve një ulen në një tryezë të ardhshme negociuese.

Përtej borxhit tregtar evropian, ka ende rreth 6,000 kërkesa amerikane të pazgjidhura nga individë dhe kompani, pronat e të cilëve u konfiskuan nga qeveria Kastro në vitet '60.

John Kavulich, kreu i Këshillit të Tregtisë dhe Ekonomisë SHBA-Kubë, po ndjek nga afër gjyqin në emër të kompanive amerikane me pretendime ende të pazgjidhura.

“Ky nuk ka qenë një spektakël elegant,” tha ai. “Kompanitë dhe institucionet financiare po vëzhgojnë dhe deri më tani mesazhi që ata kanë marrë nga padia dhe gjyqi është të shmangin Kubën.”