Avokati amerikan i karantinuar për 37 ditë në Kinë përshkruan mjedisin "kaotik"

Avokati amerikan James Zimmerman, një partner në Perkins Coie në Pekin, ka punuar në Kinë për 24 vjet dhe mendoi se ishte mjaft mirë për t'u kthyer në mars pas një operacioni në zemër në San Diego gjatë festës së Krishtlindjes.

Koha nuk mund të ishte më e keqe. Kryetari katër herë i Dhomës Amerikane të Tregtisë në Kinë fluturoi në Shangai pikërisht në momentin që po fillonin bllokimet e rrepta të qytetit për Covid-19. Që atëherë ata kanë ndërprerë zinxhirët globalë të furnizimit dhe kanë shkaktuar një derdhje zemërimi në mediat sociale midis 27 milionë qytetarëve të saj me ankesa që variojnë nga mungesa e ushqimit deri te objektet josanitare të karantinës të drejtuara nga shteti.

Megjithëse iu dha leja për të udhëtuar përsëri në bazën e tij në Kinë në Pekin nga Shanghai, Zimmerman, 63 vjeç, nuk është lejuar të karantinohet në shtëpi pavarësisht gjendjes së tij mjekësore. Në vend të kësaj, ai ka qenë në një hotel karantine për 11 ditë, ku thotë se është ushqyer me fruta të prishura dhe ka pasur vështirësi të tjera. Zimmerman paralajmëron biznesmenë të tjerë se kryeqyteti i Kinës mund të ndjekë bllokimet më të gjera të Shangait.

“Departamenti i Shtetit duhet të lëshojë një këshillë tjetër që paralajmëron njerëzit se mund të përfundojnë në karantinë qendrore për 37 ditë, si unë,” tha Zimmerman në një shkëmbim emaili sot. “Nuk janë vetëm 14 ditë të menaxhueshme. Por duke pasur parasysh mungesën e transparencës së politikave të Kinës, edhe qeveria amerikane po kalon një kohë sfiduese për të parashikuar të paparashikueshmen.”

Pra, çfarë u pret bizneseve të huaja në atë që Zimmerman e quajti një mjedis "kaotik"? “Ndërsa askush në komunitetin e biznesit të huaj nuk dëshiron të flasë për shkëputje apo divestim, duket qartë se ekziston një prirje e fortë për të parë nga afër – dhe më kritike – mjedisin e biznesit.”

Pasojnë fragmente nga intervista.

Flannery: Ju keni disa postime dramatike në Twitter sot për kalimin e 37 ditëve në karantinë në Kinë, testimin negativ për Covid dhe mos lejimin e karantinimit në shtëpi atje, pavarësisht operacionit në zemër katër muaj më parë. Si ndodhi që përfunduat në atë situatë?

Zimmerman: Unë kam jetuar dhe punuar në Pekin për 24 vjet dhe kam ardhur për herë të parë në Kinë në fillim të viteve '90. Isha në festën e Krishtlindjeve në San Diego kur bëra operacionin. Jam rikuperuar shumë mirë.

Ashtu si me të gjithë avokatët e huaj të regjistruar, më duhej të kthehesha në Pekin për të rinovuar vizën time njëvjeçare deri më 30 prill. Nëse nuk do ta rinovoja, do të kalonin muaj para se të mund të merrja një letër ftese dhe vizë për t'u kthyer. Më duhej gjithashtu të kthehesha për çështjet e vazhdueshme të klientit.

Kalova 22 ditë në karantinë qendrore në Shangai, por më pas u nisa për në Pekin të dielën e Pashkëve pasi kisha marrë "kodet jeshile" nën aplikacionet e mia të pakove shëndetësore të Pekinit, Shanghait dhe Këshillit të Shtetit. Mendova se isha mirë të shkoja!

Flannery: Ku saktësisht jeni në karantinë në Pekin dhe cilat janë kushtet atje?

Zimmerman: Pas mbërritjes në Pekin, të gjithë u mblodhën dhe u dërguan në karantinë qendrore. Procesi ishte i mirëorganizuar me një numër të ngjashëm policësh dhe punonjësish shëndetësorë për të futur 100+ pasagjerët në autobusë dhe minifugonë për t'u karantinuar në lagjen e tyre të banimit. Nuk kishte asnjë paralajmërim përpara se të niseshim nga Shangai.

Aktualisht jam në Hotelin Kombëtar Jade pranë zonës së Lojërave Aziatike rreth dy milje nga shtëpia ime. Ndoshta është një hotel me dy yje. Në nivelin e rrugës, hoteli është i rrethuar nga rrethoja e valëzuar prej çeliku blu prej gjashtë këmbësh. Mobiljet dhe pajisjet më kujtojnë udhëtimet në zonat rurale në fillim të viteve '90. Dhoma është e vogël dhe kështu nuk më lejon të ushtrohem ashtu siç duhet të jem pas operacionit. Përpara se të nisesha për në Kinë, ecja deri në pesë milje në ditë dhe bëja stërvitje intensive qarkore. Është e vështirë ta mbash këtë në një dhomë 12'x12' ditë pas dite. E njëjta gjë për të ngrënë një dietë të shëndetshme për zemrën. Unë iu luta hotelit për fruta të freskëta dhe ata dërguan mollë të kalbura, megjithëse më kërkuan falje pasi u ankova. (Hoteli nuk iu përgjigj telefonit kur u thirr për koment.)

Teksa vazhdova të shfryja, më në fund mora që të më siguronin vetëm perime të ziera në avull dhe oriz të bardhë. Ushqimi është përmirësuar duke pasur parasysh intensitetin e përçarjeve të mia. Ata gjithashtu më zhvendosën në një dhomë që sapo kishte kaluar nëpër rinovime, por aroma e bojës dhe ngjitësit të ri është shqetësuese. I spërkasin korridoret gjatë gjithë ditës me një tretësirë ​​pastrimi dhe ka një erë të vazhdueshme klori.

Megjithë lutjet e vazhdueshme, unë jam ende i ndaluar të karantinoj në shtëpi, madje kam marrë një letër (dygjuhëshe) nga kardiologu im që shpjegon gjendjen time. Ambasada e SHBA-së protestoi në Zyrën e Punëve të Jashtme të Pekinit pa bërë asnjë përparim.

Flannery: Ju keni qenë kryetar për katër mandate i Dhomës Amerikane të Tregtisë në Pekin. Çfarë mendoni si ndikimin e gjithë kësaj në kompanitë amerikane që bëjnë biznes me Kinën?

Zimmerman: Reagimi i qeverisë ndaj shpërthimit në Shangai muajin e kaluar është një shembull tekstual i procesit të ngathët të vendimmarrjes së politikave të Kinës. Kur dikush në krye bërtiti për të mbyllur qytetin, kjo ishte gjithçka që zyrtarët vendas duhej të dëgjonin. Askush nuk mendoi të vlerësonte pasojat praktike të masave të tilla drakoniane. Çfarë prisnin ata kur, pa paralajmërim, mbyllën një qytet prej 27 milionë banorësh dhe më pas pyesin veten pse pati një nxitim blerjesh paniku dhe pa ushqim për të ushqyer masat? Logjistika ka rëndësi. Dhe e njëjta gjë po shpaloset në Pekin këtë javë.

Kina ka një tendencë për të ndjekur një rrugë me plane të mëdha, skema të mëdha dhe politika reaksionare, pa menduar se mund të ketë një mënyrë më të mirë. Asnjë parashikim. Asnjë vlerësim i ndikimit. Asnjë analizë e pasojave sociale dhe ekonomike. Qeveria kineze duhet të bëjë një punë më të mirë për të vlerësuar ndikimin e vendimeve të politikave që ndikojnë në çështjet e pamjes së madhe.

Për ndikimin e përgjithshëm për komunitetin e biznesit të huaj, vlerësimi im është se biznesi i huaj – dhe kjo përfshin SHBA-në dhe BE-në – po fillon të vërë në dyshim se si kjo qeveri po menaxhon ekonominë, pandeminë dhe marrëdhëniet e saj gjeopolitike. Ndonëse askush në komunitetin e biznesit të huaj nuk dëshiron të flasë për shkëputje ose shitje, ka qartësisht një prirje të fortë për të parë më nga afër – dhe më kritike – mjedisin e biznesit.

Flannery: Si qytetar amerikan, çfarë duhet të bëjë qeveria amerikane për amerikanët në Pekin dhe Kinën në përgjithësi në këtë pikë?

Zimmerman: Departamenti i Shtetit duhet të lëshojë një këshillë tjetër që paralajmëron njerëzit se ata mund të përfundojnë në karantinë qendrore për 37 ditë, si unë. Nuk janë vetëm 14 ditë të menaxhueshme. Por duke pasur parasysh mungesën e transparencës së politikave të Kinës, edhe qeveria amerikane po kalon një kohë sfiduese për të parashikuar të paparashikueshmen. Është e vështirë të parashikohen hapat e ardhshëm kur Pekini po harton rregullat ashtu siç shkon.

Vlerësoj mbështetjen e Ambasadës Amerikane për të protestuar ndaj autoriteteve kineze, megjithëse duket se askush në qeverinë kineze nuk dëshiron të marrë përgjegjësinë në këtë mjedis kaotik. Askush nuk dëshiron të jetë ai që do të më lejojë të karantinoj në shtëpi, veçanërisht nëse përfundoj të jem djali - pa marrë parasysh sa e pamundur duke pasur parasysh që kam rezultuar vazhdimisht negativ - që shkakton një infektim në Pekin.

Shikoni postimet e lidhura:

SHBA u thotë qytetarëve “Mos udhëtoni” në Shangai, Hong Kong në mes të pandemisë

Këshilla amerikane për qytetarët amerikanë ende në Shangai

Investimet e Kinës në SHBA do të mbeten të ulëta në mes të pandemisë - Grupi Rodium

@rflannerychina